从今以后的韩文

• 【문어】 지금 이후. 금후. ＝[从今而后]

• 从今:    [부사] 이제부터. 지금부터. 오늘부터.从今以前;이전从今以后不再犯错误;지금부터 다시는 잘못을 저지르지 않겠다
• 以后:    [명사] 이후. 금후.从今以后;오늘 이후로. 지금부터他走了以后你才来;그가 간 뒤에야 네가 왔다至于以后怎么样, 我就不知道了;이후에 어떻게 되었는지에 대해 나는 모른다一星期以后结束;일주일 이후에 끝난다以后, 我们还要研究这个问题;앞으로 우리들은 이 문제를 더 연구해야 한다 →[过guò后(儿)] [往wǎng后(1)]
• 从今而后:    ☞[从今以后]
• 打这以后:    그 뒤. 이 후. 그 후.
• 打那以后:    그 때부터. 그 때 이후로.

例句与用法

1. "오늘부터 네 녀석의 교육을 담당하게 된 정유림 소위다."
   「从今以后，你师父的使命也託付给你了。
2. 이제부터는 너희가 그를 (분명) 알았고 또 보았느니라.(요 14:7)
   从今以后，你们认识祂，並且已经看见祂."
3. 지금부터 다신 그대와 어떤 연락도 하지 않겠다고 말예요.
   从今以后，不再跟你有任何联络。
4. “그러므로 우리가 이제부터는 아무 사람도 육체대로 알지 아니하노라.
   “所以，从今以后，我们不按肉体看任何人了。
5. “오늘부터 네 녀석의 교육을 담당하게 된 정유림 소위다.
   「从今以后，你师父的使命也託付给你了。

其他语言

从今以后的英语：from now on; from this day on 短语和例子 从今以后你自由了。 from now on you are free. 我从今以后要按自己的意思来处理我的一切事...
从今以后的法语：dès aujourd'hui;dès maintenant;dès à présent;dorénavant;désormai désormais;dorénavant désormais;dorénavant
从今以后的日语：いまからいご 今　から以後
从今以后的印尼文：sejak sekarang; untuk selanjutnya;