三十九级台阶的韩文

• 39 계단

• 十九:    (1)[수사] 19. 열아홉.(2)[명사] 십중팔구.
• 九级风:    [명사]〈천문기상〉 큰센바람. 풍력 9급의 바람. ＝[烈liè风]
• 台阶(儿):    [명사](1)섬돌. 층계.房门前有两三磴儿台阶(儿);방문 앞에 두세단의 섬돌이 있다走下台阶(儿);ⓐ 섬돌을 내려서다 ⓑ【비유】 한 발짝 물러나다 →[江jiāng碴儿] [楼lóu梯](2)【비유】 상호 대치로 인한 난처함을 벗어날 기회[여지]. 물러날 길. 퇴로.下不来台阶(儿);(난처함을) 벗어나지 못하다见了台阶(儿)就下;기회를 봐서 벗어나다给他一个台阶(儿), 自然容易和解了;그에게 물러날 길을 준다면 저절로 쉽게 화해될 것이다 →[后殿(4)](3)(상향 조정된) 새로운 지표[목표].(4)【비유】 등급. 순위.(5)【비유】 (요구·조건 따위의) 높이. 수준. 단계.(6)〈광물〉 노천굴의 계단.
• 台阶论:    [명사] 단계설. [간부 등용에 있어서 반드시 밑으로부터 한 단계 한 단계씩 진급시켜야 한다는 관점]
• 三十儿:    (1)[수사] 30.(2)[명사] 섣달 그믐날 밤. ＝[除chú夕]

例句与用法

1. 39 계단 The 39 Steps (1935)- 앨프리드 히치콕
   《三十九级台阶》（THE 39 STEPS）（1935年；导演：阿尔弗雷德•希区柯克）
2. 한 '39 계단'이 무엇을 의미하는가 하는 수수께
   那个“三十九级台阶又怎么那么重要?
3. 93걷기를 좋아하는 사람에게 아주 좋음
   喜欢三十九级台阶的人也喜欢

其他语言

三十九级台阶的英语：steps, the；thirty-nine steps
三十九级台阶的法语：Les 39 Marches (roman)
三十九级台阶的阿拉伯语：الدرجات التسع والثلاثون;