그까짓: 那一类 nàyīlèi. 那样的 nàyàng‧de. 那么点儿 nà‧mediǎnr. 네가 말한 그까짓 일은 나도 대충 알고 있는 거다你所说的那一类事, 我也是略有所知的그까짓 일은 나 혼자서도 할 수 있다那样的事, 我一个人能做完안심해라, 그까짓 술을 마시고는 취하지 않는다你放心, 喝那么点儿酒醉不了
까짓 1: 那一类的 nàyīlèi‧de. 那样的 nàyàng‧de. 까짓 것 누가 못하겠냐?那样的事,谁还不能做? 까짓 2[감탄사] 表示轻视的叹词. 까짓 오래 살기만하면 대순가哼, 光是活得长有什么意思 –까짓 [접미사] 常与代词(这, 那)连用, 表示轻视.
고까짓: [명사] 那样的 nàyàng‧de. 那类的 nàlèi‧de.그까짓: 那一类 nàyīlèi. 那样的 nàyàng‧de. 那么点儿 nà‧mediǎnr. 네가 말한 그까짓 일은 나도 대충 알고 있는 거다你所说的那一类事, 我也是略有所知的그까짓 일은 나 혼자서도 할 수 있다那样的事, 我一个人能做完안심해라, 그까짓 술을 마시고는 취하지 않는다你放心, 喝那么点儿酒醉不了까짓 1: 那一类的 nàyīlèi‧de. 那样的 nàyàng‧de. 까짓 것 누가 못하겠냐?那样的事,谁还不能做? 까짓 2[감탄사] 表示轻视的叹词. 까짓 오래 살기만하면 대순가哼, 光是活得长有什么意思 –까짓 [접미사] 常与代词(这, 那)连用, 表示轻视.네까짓: 你这… nǐzhè…. 네까짓 녀석이 도대체 어떻게 한거냐你这小子到底是怎么搞的이까짓: [부사] 只此 zhǐcǐ. 이까짓 맛은 요즘 모두가 분명히 안다只此一味, 现在大家明白了제까짓: 不像样的东西. 제까짓 게 무슨 일을 할까他不像样的东西搞什么–까지도: [조사] 都 dōu. 连…都 lián…dōu. 连…也 lián…yě. 甚至(于) shènzhì(yú). 해변가까지도 빌딩이 들어섰다海边儿上都盖上了大楼입술까지도 마를 정도로 말했다说得嘴都干了그 사람까지도 능히 할 수 있으니, 너도 반드시 할 수 있을 것이다他都能做到, 你一定也可以할아버지까지도 웃었다连爷爷都笑了바빠서 밥 먹을 시간까지도 없다忙得连吃饭的工夫儿都没有그녀는 부끄러워 목까지도 빨개졌다她臊得连脖子都红了물까지도 못 마신다连水也不能喝너는 어찌 그것까지도 모르느냐?你怎么连他也不认识?그는 심지어 정월 초하루까지도 공부하러 가려 한다甚至(于)大年初一他还要去念书어린아이까지도 안다甚至(于)小孩子也知道–까지: [조사] 到 dào. 及 jí. 以及 yǐjí. 于 yú. 离 lí. 以至 yǐzhì. 而 ér. 수요일에서 금요일까지从星期三到星期五지금까지到目前为止가까운 곳에서 먼 곳에 이르기까지由近及远현재까지 3년于今三年수업 시작까지는 아직 10분 남았다离上课还有十分钟이 현의 각 인민 공사·대대·소대에서 가가호호에 이르기까지 모두 곡물을 저장해 두고 있다这个县每个公社, 大队, 小队以至一家一户都有储备粮위로부터 아래까지从上而下작은 것에서 큰 것에 이르기까지由小而大남쪽에서 북쪽까지由南而北먼 곳에서 가까운 곳까지自远而近–깔: [접미사] 有些名词之后, 表示性质. 성깔性格–길래: 因为 yīnwèi. 사랑이 뭐길래爱是因为什么–깨나: [조사] 表示‘若干’, ‘很不错’. 공부깨나 한 사람念过点书的人말깨나 한다很会讲–기에: 因为 yīn‧wèi. 그는 경험이 있기에, 우리들은 그에게 배워야 한다因为他有经验, 所以我们要向他学习–께 1: [조사] 给 gěi. 向 xiàng. 对 duì. [‘에게’的尊称] 할아버님께 드리는 편지给祖父的信선생님께 인사를 올리다向老师致敬–께 2[접미사] 用于表示时间或地点的名词词根之后, 表示‘左右’, ‘附近’. 보름께十五号左右역전께로 가다到车站附近去–기로서니: ☞–기로1–께로: [조사] ‘―에게로’的尊称.
