鼻子尖的日文

• bi2zijian1
  鼻がきく．嗅觉が锐い

• 鼻子:    〈口〉鼻.『量』个. 象鼻子／象の鼻. 高鼻子／高い鼻. 大鼻子／鼻の...
• 尖:    （1）とがっている.鋭い.先端. 日本的筷子头是尖的／日本の箸の先はと...
• 鼻子:    〈口〉鼻.『量』个. 象鼻子／象の鼻. 高鼻子／高い鼻. 大鼻子／鼻の大きいやつ.▼西洋人に対する悪口. 小鼻子／鼻の小さいやつ.▼日本人に対する悪口.中国東北部の人がいった. 塌tā鼻子／獅子鼻. 鹰钩yīnggōu鼻子／かぎ鼻. 酒糟jiǔzāo鼻子／赤鼻. 牵qiān着鼻子走／意のままに引っぱり回す. 他把这事说得有鼻子有眼的／彼はそれをいかにも本当らしく話した. 不要只顾鼻子底下的小事／目先のつまらないことにばかり目を奪われていてはいけない.
• 刮鼻子:    （1）人指し指で鼻をそぐまねをする.▼トランプなどで勝った者が負けた者に対して,また大人が子供に「こら,だめじゃないか」と親しみを込めてしかるときなどにするしぐさ. （2）〈方〉叱責する.とがめる. 他让连长狠狠 hěnhěn 地刮了顿鼻子／彼は中隊長にさんざん油をしぼられた.
• 吊鼻子:    〈口〉（＝鼻疽 bíjū ）馬鼻疽[ばびそ].鼻疽.▼主にウマ?ロバの伝染病の一つ.

例句与用法

1. 不要这样鼠目寸光，只看到鼻子尖下这一点点。
2. 猎兔狗抬起鼻子尖儿，露出帕狄迪格纳穆那张患坏血症的灰脸。
3. 看看孩子的眼睛是否发黄，还有孩子的指尖鼻子尖是否还有黄色，一般黄疸严重的孩子肤色是黄的，要不，你去医院，那里有专门的设备，放在头顶上一照就知道了，没有感觉的！
4. 首先是有十二三个这种“天狗神派”的演员仰卧在台上，接着又来了另一些长鼻子伙伴跳到他们那些象避雷针一样竖立着的鼻子上，他们在这些鼻子尖上蹦跳，飞跃，从这个鼻子到那个鼻子来回表演着各种令人难以相信的绝技。

其他语言

鼻子尖的英语：have an acute sense of smell
鼻子尖的法语：avoir l'odorat fin