见得的日文

• （…のように）見える.らしい.…が明らかだ.…と思われる.▼否定文または疑問文にのみ用いる.
  让他干怎么见得就不行?／どうしてあの人にやらせてはいけないのか.
  这片麦子不见得比那片差 chà ／ここの麦はあそこの麦よりも悪いとは思えない.
  何以见得?／なぜそうなのか.なぜわかるのか.

• 见:    （Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.▼通常目的語をとり,単独で述語に立...
• 得:    【熟語】必得,非得,总得
• 不见得:    （＝不一定bùyīdìng）…とは思えない.…とは決まっていない.…とは限らない. 这篇文章是不容易懂,但不见得连大意也看不懂／この文章は難しいが,大意すらつかめないほどとは思えない. 不见得是他说的／彼が言ったこととは限らない. 不见得对／正しいとは思えない.〔単独で述語に立つことができる〕 这孩子一定很聪明cōngming吧--不见得／この子はたいへん賢そうだな--どうですかね.
• 眼见得:    〈方〉（＝显然 xiǎnrán ）目に見えて.明らかに.▼思わしくないことについていうことが多い. 这树眼见得活不长了／この木はもうそう長くは生きられない.
• 不见得好:    いいというほどでもない

例句与用法

1. また，電子鬼ごっこは相手が数百ｋｍ離れた見えない離れた場所で鬼ごっこすることもできる．
   另外，电子追人游戏也能够在相离数百Ｋｍ看不见得远里场所进行追人游戏。
2. 多色順序付け法では，色数を大きくした場合，反復回数が減少しているものの速度向上に大きな改善が見られない．
   多色顺序附加法中，增大色数时，虽然反复次数减少了但是不见得提高速度方面有重大改善。
3. 鎖骨骨幹部骨折の手術療法は主に，髄内固定術とプレート固定術に大別され，近年その治療報告も多く見られる。
   锁骨骨干骨折的手术治疗大致分为髄内固定术和钢板固定术，近年来，相关的治疗报告见得也比较多。
4. 第１４病日の下部消化管内視鏡検査所見は著しく改善していたが，白血球および異型リンパ球の著増と肝機能障害が認められた。
   第１４病日的下部消化管内窥镜检查所见得到了显著的改善，不过，我们观察到白血球以及异型淋巴球的显著增殖和肝功能障碍。
5. 歯科医師は禁煙指導をすべきという意見に８０％以上の賛成が得られたが，一方で禁煙指導の知識は十分とは言えないとする回答が４３％であった。
   牙科医生应该进行戒烟指导这一意见得到了８０％以上的赞成，而另一方面，自认为对戒烟指导知识不是非常了解的回答者占４３％。

其他语言

见得的英语：(看出来; 能确保) know; seem; appear (只用于否定式或疑问式) 短语和例子 何以见得? how so? 明天不见得会下雨。 it doesn't look as ...
见得的法语：动 [employé seulement dans les énoncés et les questions]sembler;paraître怎么~他来不了?pourquoi vous pensez qu'il ne viendra pas?
见得的韩语：[동사] 알다. …라고 생각되다. …으로 보이다. …일 것 같다. …가 분명하다. [부정문·의문문에만 사용함] 怎么见得他来不了? 어떻게 그가 못 온다고 생각하느냐? 何以见得? 어떻게 알았지? 明天不见得会下雨; 내일은 비가 올 것 같지 않다 →[不见得]
见得的俄语：pinyin:jiànde 1) можно видеть (усмотреть), узнать, очевидный 2) восприниматься, представляться, казаться (обычно с предшествующим отрицанием)
见得什么意思：jiàn dé 看出来；能确定（只用于否定式或疑问式）：怎么～他来不了？参看〖不见得〗。