能上能下的日文

• 高い地位にも低い地位にも就くことができる.地位の高低を意に介さない.
  他是个能上能下的人,辞去 cíqù 市长职务后,又回工厂工作去了／彼は地位の高低にこだわらない人で,市長をやめてからまたもとの工場に戻った.

• 能:    （Ⅰ）（1）能力.才能. 技能／技能.手腕. 等同于(请查阅)能耐 n...
• 上:    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• 下:    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• 性能下降:    せいのうれっか
• 能不:    …せずにすむだろうか. 孩子病了,她能不着急 zháojí 吗?／子供が病気だもの,彼女が心配せずにいられるか.

例句与用法

1. 干部要能上能下。
2. 高校干部能上能下的思考及对策研究
3. 那孩子拉我的胳臂以能上能下引起我的注意。
4. 首先建立管理人员竞聘上岗、能上能下的人事制度。
5. 以干部能上能下为契机探索建立领导干部选拔任用工作的新机制
6. 在这里，唯才是举，下至员工，上至总经理，都能上能下，能进能出。
7. 各级管理者必须讲廉洁、讲奉献，同时要树立竞争上岗的意识，培养能上能下的心态。
8. 深化干部人事制度改革。努力形成广纳群贤人尽其才能上能下充满活力的用人机制，把优秀人才集聚到党和国家的各项事业中来。
9. 我们拥有独特的用人机制在劳动法颁布前就率先实行全员劳动合同制，从不论资排辈我们拥有宽松的用人环境能上能下能进能出我们拥有丰富的育人资源设有博士后工作站工程硕士点我们拥有
10. 深化党政干部制度改革就是要对干部工作中各种不合时宜的制度进行改革，并通过改革和完善各项具体制度，逐步形成广纳群贤、人尽其才、能上能下、充满活力的用人机制。

其他语言

能上能下的英语：able to work both at the top and down below; be able to work at both higher and lower levels; be ready to accept a higher or lower post; be ready to work at any post, high or low; be ready to work bot...
能上能下的法语：pouvoir travailler aussi bien en haut qu'à la base
能上能下的韩语：☞[能官能民]
能上能下的俄语：[néng shàng néng xià] обр. уметь работать на любом посту; уметь выполнять как руководящую, так и низовую работу
能上能下什么意思：谓干部不计较职位高低，不论处于领导岗位或在基层从事实际工作，都能踏踏实实地干。实行能上能下，是对干部职务终身制的一项重要改革。