能上能下的英文

• able to work both at the top and down below; be able to work at both higher and lower levels; be ready to accept a higher or lower post; be ready to work at any post, high or low; be ready to work both at the top or at the grass roots 短语和例子
  干部要能上能下。 a cadre should be ready to take a lower as well as a higher post

• 干部要能上能下:    a cadre should be ready to take a lower as well as a higher post
• 能进能出,能上能下:    People can be transferred to other jobs or go to a higher or a lower post as required.
• 能进能出能上能下:    competent to work both at the toand at the grass roots; he who knows how to fight and how to retreat deserves to
• 能上能下带输送机:    belt coneyor
• 能进能出，能上能下,方谓好汉:    he who knows how to fight and how to retreat deserves to be called a brave man

例句与用法

1. A cadre should be ready to take a lower post as well as a higher one .
   干部要能上能下。
2. Reflection on the development of college students ' leaders
   高校干部能上能下的思考及对策研究
3. The child tugged at my arm to attract my attention
   那孩子拉我的胳臂以能上能下引起我的注意。
4. In the first , setting up personnel system , 1 , adjusting corporation structure
   首先建立管理人员竞聘上岗、能上能下的人事制度。
5. Exploration of new mechanism for selecting and appointing leading cadres
   以干部能上能下为契机探索建立领导干部选拔任用工作的新机制

其他语言

能上能下的法语：pouvoir travailler aussi bien en haut qu'à la base
能上能下的日语：高い地位にも低い地位にも就くことができる.地位の高低を意に介さない. 他是个能上能下的人,辞去 cíqù 市长职务后,又回工厂工作去了／彼は地位の高低にこだわらない人で,市長をやめてからまたもとの工場に戻った.
能上能下的韩语：☞[能官能民]
能上能下的俄语：[néng shàng néng xià] обр. уметь работать на любом посту; уметь выполнять как руководящую, так и низовую работу
能上能下什么意思：谓干部不计较职位高低，不论处于领导岗位或在基层从事实际工作，都能踏踏实实地干。实行能上能下，是对干部职务终身制的一项重要改革。