指点的日文

• （1）指し示す.教える.
  他指点的是条近路／彼が教えてくれたのは近道だ.
  昨天刘教练 jiàoliàn 指点了我怎样打羽毛球 yǔmáoqiú ／きのう劉コーチは私にバドミントンのやり方を教えてくれた.
  警察 jǐngchá 指点给我看,到天文馆怎么走／警官は天文館への道を教えてくれた.
  （2）（陰で）非難する.
  不要对别人的工作在一旁指指点点／人の仕事に対してはたからとやかく言ってはいけない.
  『発音』 zhǐdian と発音することもある.

• 指:    指zhī 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
• 点:    （Ⅰ）（1）（点儿）しずく. 雨点儿／雨粒.雨のしずく. （2）（点儿...
• 中间指点标:    ちゅうかんいちひょうしき
• 区域指点标:    たいいきマーカゾーンマーカ
• 外指点标:    そとがわマーカアウタマーカ

例句与用法

1. この度は私どもの論文をお読み頂き，また貴重な御指摘を賜り有難うございます。
   衷心感谢您阅读我们的论文，并给予宝贵的指点。
2. この問題を克服するためには，図７のように，指さし位置を仮想空間内で共有するだけでなく．
   为了克服这个问题，如图７，指点位置不仅在虚拟空间内共享。
3. たとえば，顔の向きは一番関心を払っている方向を示し，腕の向きは指さしを行いたい方向などを示す．
   例如，脸朝向显示一般关心的方向，手臂的方向显示想进行指点的方向等。
4. またタスクメニューとともにキャラクタを表示させ，音声合成によりメニュー項目を選択するよう教示する．
   此外，字符也和作业菜单一起表示出来，通过声音合成来指点菜单项目的选择。

其他语言

指点的英语：give directions; show how 短语和例子 多亏你的指点 thanks to your directions
指点的法语：动 instruire;indiquer;montrer;donner des conseils
指点的韩语：(1)[동사] 지시하다. 가리켜 알려 주다. 가르치다. 他指点给我看, 哪是织女星, 哪是牵牛星; 그는 나에게 어느 것이 직녀성이고 어느 것이 견우성인가 가리켜서 알려 주었다 老大爷指点我怎样积肥选种; 할아버지는 나에게 어떻게 퇴비를 쌓고 종자를 고르는지 가르쳐 주셨다 大家都朝他指点的方向看; 모두 그가 가리키는 방향을 바라보았다 →[指正] (2)[동사] ...
指点的俄语：[zhǐdiǎn] 1) показывать; инструктировать 2) критиковать; осуждать (недостатки)
指点什么意思：zhǐdiǎn ①指出来使人知道；点明：他～给我看，哪是织女星，哪是牵牛星丨大家都朝他～的方向看丨老大爷～我怎样积肥选种。 ②在旁边挑剔毛病；在背后说人不是。