嗔的日文

• 嗔chēn
  （1）怒る.腹を立てる.
  生嗔／怒る.
  （2）非難する.機嫌を悪くする.不満を持つ.
  等同于(请查阅)嗔怪.
  等同于(请查阅)嗔着zhe.

• 嗔怒:    〈書〉怒る.腹を立てる.
• 嗓音:    声. 嗓音洪亮 hóngliàng ／声が大きくてよく通る.
• 嗔怨:    とがめる.恨む.
• 嗓门儿:    声. 他的嗓门儿大／彼は声が大きい. 拉开嗓门儿／声を張り上げる.
• 嗔怪:    非難する.不愉快に思う. 自己错了,不要嗔怪别人／自分がまちがったのだから,他人をとがめるな. 我做事冒昧màomèi,您别嗔怪我／私はふつつか者ですから,おとがめくださいますな.

例句与用法

1. 她含着嗔怨的样子看着他。
2. “你真邋遢！”她笑嗔道。
3. 他嗔着我说错了话。
4. 上下翼面各需要用两个密封嗔块。
5. 我准备一如既往，不顾朝廷之喜嗔。
6. 她娇嗔地对着我的脸打了一个哈欠。
7. 他满脸嗔色。
8. 她嗔怨地白了斯鲁特一眼，转过身就走了。
9. “你为什么一定要去呢？”她最后含着怨嗔说。
10. “母亲，我觉得，”她用嗔怪的口气说，“午餐桌上应该摆上新鲜的花。”

其他语言

嗔的英语：动词 [书面语] (发怒时睁大眼睛) stare angrily; glare
嗔的法语：动 se mettre en colère;se fâcher contre;s'irriter;s'indigner
嗔的韩语：[동사] (1)성내다. 노하다. 화내다. 生嗔; 화내다 嗔怒; 활용단어참조 (2)불평하다. 불만을 품다. 짜증을 내다. 嗔怪; 활용단어참조 他嗔着我说话声音大; 그는 내 말소리가 크다고 짜증을 내고 있다 他嗔着我说错了话; 그는 내가 말을 잘못한 것에 성내고 있다
嗔的俄语：pinyin:chēn; в удвоении также tián гл. сердиться; возмущаться; гневаться; злиться; негодовать; п...
嗔什么意思：chēn　ㄔㄣˉ 1）怒，生气：～怒。～喝（hè）。～诟。～斥。～睨。 2）对人不满，怪罪：～着。～怪。～责。 ·参考词汇： be angry tián (形声。从口,真声。本义:盛大。同“阗”) 同“阗”。盛大 [grand] 嗔,盛气也。从口,真声。――《说文》 盛气颠(嗔)实。――《礼记·玉藻》 另见 chēn 宜喜宜嗔 转嗔为喜 嗔怒 雷嗔电怒 宜嗔宜喜 嗔拳不打笑面 娇嗔 嗔...