喋喋不休地说的日文

• ベチャベチャ話す
  ガタガタいわせる
  ガラガラ鳴らす
  ガタガタ鳴る
  ガタガタ音を立てる

• 喋喋不休:    べらべらしゃべりつづける べらべら喋 りつづける
• 喋喋不休的人:    カケス羽
• 喋喋不休的谈:    ペチャクチャしゃべるキャッキャッという声おしゃべりガタガタ鳴る音ガタガタ音を立てる
• 喋喋:    〔擬声語〕次から次へととめどなくしゃべる音.またはそのさま.べちゃくちゃ.べらべら. 『注意』元来は書き言葉だが,現在では話し言葉でもよく使われる. 喋喋不休／ぺちゃくちゃとしゃべりまくる.
• 不休:    やまない.止まらない. 争论不休／言い争いがやまない. 纠缠jiūchán不休／しつこく絡む.

例句与用法

1. “林顿比我才小六个月，”她喋喋不休地说。
2. 他只顾喋喋不休地说自己工作上的事，没注意到她有多么腻烦。
3. 她只是用些单音节的词来回答他的话，他还是喋喋不休地说下去，为在布莱克斯达布尔跟一个人成交了一笔赚钱的生意而感到高兴。
4. 关于他的妻子，他喋喋不休地说个没完。
5. 克兰克太太来用茶点，喋喋不休地说个不停。
6. 那孩子快活地喋喋不休地说着。
7. “林顿比我才小六个月， ”她喋喋不休地说。
8. 他只顾喋喋不休地说自己工作上的事，没注意到她有多麽腻烦。
9. 罗萨里奥太太又在喋喋不休地说孩子在她家后院打篮球的事了。
10. “林敦比我才小六个月， ”她喋喋不休地说着，这时候我们在树荫下悠闲地踱过那凹凸不平的草地。

其他语言

喋喋不休地说的英语：gabble
喋喋不休地说的法语：babiller
喋喋不休地说的阿拉伯语：أثار الأعصاب; أزعج; أيقظ; خشخش; خَشْخَشَ; رج; زعزع; سقط بسرعة; شوش; صلصل; ضايق; عقعق; فقد أعصابه; قعقع; قعْقع; هز;
喋喋不休地说的印尼文：berdetar; mendetar; merentap;