咯血的日文

• 〈医〉咯血（する）.

• 咯:    咯luò “吡咯 bǐluò ”（ピロール）という語に用いる. 『異読...
• 血:    【熟語】碧 bì 血,补血,充 chōng 血,喋 dié 血,放血,...
• 咱:    咱zan 〈方〉時.▼“这咱”（このとき）,“那咱”（あのとき）,“多咱”（いつ）などのように用いる.“早晚 zǎowǎn ”の2字の音が詰まったもの. 『異読』【咱 zá,zán 】
• 咯肢窝:    わきの下
• 咱们:    〔人称代詞〕 （1）（話し手と聞き手の双方を含む）われわれ.私たち.▼話し言葉に用いる. 咱们厂／私たちの工場. 你在东城,我在西城,咱们都住北京城里／あなたは東城区,私は西城区,互いに北京市内に住んでいる. （2）（聞き手をさす）君たち.きみ.▼“你、你们”を用いるよりも親しみがこもる.子供に対して用いることが多い. 谁欺负 qīfu 咱们了,找他说理去／ぼくをいじめたのはだれだ,そいつをしかってやろう. 同志,咱们这儿有红旗牌收音机吗?／（売り子に）君,こちらに紅旗マークのラジオはあるかね. 『注意』北方地域では“咱们”と“我们”に区別がある.“我们下午去图书馆,你要是去,咱们一起去”（われわれは午後図書館へ行くが,君も行くのなら,われわれはいっしょに行こう）の例のように“咱们”は聞き手を含み,“他们”と相対するが,“我们”は聞き手を含まず,“你们”と相対する.“咱们”はすでに共通語の話し言葉に加わっているが,共通語を話すすべての人になじまれているわけではない.書き言葉にはまれにしか用いない.話し言葉では語尾を軽く発音し, zám のように音が省略されることも多い. 【熟語】多咱

例句与用法

1. 非持続性の喀血が２ヶ月以上に続いたため２００５年４月４日に入院となった。
   因间断性咯血２个月余于２００５―０４―０４入院。
2. 反復性咳、痰、頭痛１５年、喀血２年、増悪８カ月を主訴として入院した。
   反复咳嗽、咳痰、头痛１５年，咯血２年，加重８个月入院．
3. 最近２年では少量の喀血を間欠的に認め、咳、痰、息切れが進行性に増強した。
   近２年来间断小量咯血，咳嗽、咳痰、气短进行性加重。
4. その後次第に刺激性咳、咯血及び発熱が現れ、体温は３９．６℃に達した。
   之后逐渐出现刺激性咳嗽，咯血及发热，体温达３９．６℃。
5. その後次第に刺激性咳、咯血及び発熱が現れ、体温は３９．６℃に達した。
   之后逐渐出现刺激性咳嗽，咯血及发热，体温达３９．６℃。

其他语言

咯血的英语：hemoptysis; hemoptoe; spit blood
咯血的法语：hémoptysie;crachement du san crachement de sang cracher du sang
咯血的韩语：〈의학〉 (1)[동사] 각혈하다. (2)(kǎxiě) [명사] 각혈. 해혈.
咯血的俄语：pinyin:kǎxiě 1) мед. кровохарканье 2) харкать кровью
咯血什么意思：kǎ xiě 喉部或喉以下呼吸道出血经口腔排出。咯出的血液鲜红色，常带有泡沫。见于肺结核、肺炎、支气管扩张、肺癌等病或胸部外伤。