味儿的日文

• 等同于(请查阅)【味 wèi 】（1）,（2）

• 味:    （1）（味儿）味. 等同于(请查阅)味道. 滋 zī 味儿／滋味.味わ...
• 儿:    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• 人味儿:    人格.人間としての資格. 他做这种事情,还有人味儿吗?／あんなことをするなんて,それでも人間か.
• 入味儿:    味がよい.興に乗る. 家常菜饭他吃得很入味儿／ふだんの家庭料理を彼はたいへんおいしく食べている. 这段描写 miáoxiě 很入味儿／この部分の描写は趣がある. 对下棋 xiàqí 开始入味儿了／将棋のおもしろさがわかり始めた.
• 够味儿:    〈口〉なかなかのものである.相当なものである.意味深長である. 他唱的京剧可真够味儿／彼の歌う京劇はなかなか聞かせるじゃないか.

例句与用法

1. 本研究では，口腔気の採取および測定に，歯周病スクリーニング用ニオイ測定装置ＭｏｔｉｃａｔｉｏｎＲ（ＳＮ?ＰＤ２１７０３）を用いた。
   在本研究之中的口气采集和测定采用了牙周病ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ用气味儿测量装置ＭｏｔｉｃａｔｉｏｎＲ（ＳＮＰＤ２１７０３）。
2. そのうち、「Ｍｅｒｌｏｔ１８１」の被害が最もひどく（葉の虫喰い率は９８％、虫の数は８．５匹／枚）、次はＳｙｒａｈ／Ｓｈｉｒａｚで、Ｃｈａｒｄｏｎｎａｙ、Ｄｕｎｋｅｌｆｅｌｄｅｒ、Ｍａｒｓｅｌａｎ、ＰｅｔｉｔＶｅｒｄｏｔ、Ａｌｉｃａｎｔｅ　Ｂｏｕｓｃｈｅｔの場合は被害が軽く、葉の虫喰い率＜１０％、平均虫数は＜０．１５匹／であった。
   其中梅鹿辄１８１受害最重（虫叶率９８％，８．５头／片），西拉次之，霞多丽、紫大夫、马瑟蓝、小味儿多和爱娇多拉受害轻，虫叶率＜１０％，平均虫口数＜０．１５头／片．

其他语言

味儿的法语：saveur arôme parfum odeur goût
味儿的韩语：[명사] (1)맛. ＝[味道(1)] (2)냄새. ＝[气味(1)] (3)재미. 흥취. 운치. 느낌. 没有味儿; 재미없다 唱得够味儿; 노래를 멋들어지게 부르다 (4)태도. 他那种味儿, 我受不了!; 그의 그런 태도, 나는 견딜 수 없어! (5)【속어】 평판. →[味儿正(1)] (6)【속어】 세력. 味儿薄了; 세력이 약해졌다 (7)지난 ...
味儿的俄语：[wèir] 1) вкус 2) запах
味儿的阿拉伯语：حاسّة الشم; خَاصّيَّة الشَمّ; ذوْق; ذَوْق; رَائِحَة; طعْم;
味儿的印尼文：aroma; bau; rasa;