利害攸关的日文

• りがいにかかわる
  利害 に関 わる

• 利害:    利害.損得. 『発音』 lìhai と発音すると「ひどい,激しい」の意...
• 攸关:    かかわる 関 わる
• 利害:    利害.損得. 『発音』 lìhai と発音すると「ひどい,激しい」の意味になる. 不计利害／損得にこだわらない. 有共同的利害关系／共通の利害関係がある.
• 生死攸关:    〈成〉生死存亡にかかわる.命にかかわる. 生死攸关的问题／死活問題.
• 颜面攸关:    めいよにかかわる 名 誉に関 わる

例句与用法

1. 因此，我们不惜再次放出与苏联利害攸关的诱饵。
2. 他将把通过国际联盟保持和平与美国人民利害攸关的真理告诉人民。
3. 农民比城市里的人更加渴望下雨，因为雨水与农民利害攸关。
4. 部长级会议时将受到举世关注” ， “因为这次会议利害攸关。 ”
5. 这场斗争同所有国家都利害攸关，它涉及到我们的生命、我们的生活方式和我们的经济前景。
6. 这就是说，全世界的发展与繁荣对中国利害攸关。中国的安全也离不开国际的和平和稳定。
7. 赖斯指出： “因此，这个问题利害攸关，我们希望北韩认识到这（六方会谈框架）能使他们获得所需的援助以及他们看来渴望得到的尊重。 ”
8. 凭着情人们所特有的本能，在侯爵去世和圣梅朗夫人回来以后，他预料到维尔福先生的家里准会发生那种与他对瓦朗蒂娜的爱情利害攸关的事情。
9. 第四，任何时候，当经验指出宪法中的缺点和不完善之处时，在必要情况下，或利害攸关时，他们会依靠他们所知道的并认为是有效的权力和平而平静地去改变或修正宪法，如果他们认为这样做是合适的话。
10. 当然，美国为美-中关系确立的目标不限于经济利益，我们相信中国加入wto将促进美国所关心的其它关键方面，其中包括增强法治和公民社会的建设，使中国与加强地区和全球稳定更加利害攸关。

其他语言

利害攸关的英语：have a stake in ...; closely bound up with ...; concern sb.'s vital interests
利害攸关的韩语：【성어】 밀접한 이해관계가 있다. 解决环境污染问题, 是与人民健康利害攸关的一件大事; 환경 오염 문제의 해결은 국민 건강과 밀접한 관련을 맺고 있는 큰 일이다 ＝[利害相关]
利害攸关的俄语：pinyin:lìhàiyōuguǎn тесно связанный с интересами; непосредственно затрагивать интересы; крайне важный для интересов (чего-л., кого-л.); заинтересова...
利害攸关什么意思：lì hài yōu guān 【解释】利害所关。指有密切的利害关系。 【示例】解决环境污染问题，是与人民健康～的一件大事。 【拼音码】lhyg