划拨的日文

• （1）振り替える.
  这笔款子 kuǎnzi 由银行划拨／この金は銀行から振り替える.
  （2）分け与える.
  把后山的土地划拨给邻村耕种 gēngzhòng ／裏山の土地を隣村の所属に移して耕作させる.

• 划:    划huai 『異読』【划 huá,huà 】
• 拨:    （1）（手足や棒などでものを）動かす,こじる,かき分ける.（指で）まわ...
• 划拨1:    ししゅつする 支出 する
• 划拨2:    ふりかえ 振 替
• 划拉:    〈方〉 （1）払いのける.かき集める.さらっていく. 他伸手一划拉,笔墨 mò 纸砚 yàn 都掉到地下／彼が手を伸ばして横に払うと,筆?墨?紙?硯はみな下に落ちた. 糖果都叫弟弟给划拉走了／キャンデーはみな弟にさらっていかれた. （2）落書きする.書き流す.書きなぐる. 别在墙上胡划拉／壁に落書きをしてはいけない. 这幅对联儿请你好歹 hǎodǎi 给划拉上吧／何でもけっこうですからこの対聯[たいれん]を一筆書いてください.

例句与用法

1. 文部科学省からの運営交付金は，毎年１％が「効率化係数」として削減され，大学附属病院経営では，毎年２％が「経営改善係数」として増収を図るよう課せられており，大学附属病院も医療市場競争へ参画することが不可避となっている。
   文部科学省划拨的营运补助金，每年１％作为“效率化系数”被缩减，在大学附属医院的经营中，每年３％为了谋求增收，被作为“改善经营系数”征收了，大学附属医院也加入到医疗市场竞争中是不可避免的。

其他语言

划拨的英语：1.(从一单位或户头转入另一单位或户头) appropriate; transfer 短语和例子 划拨一笔款子 appropriate a sum2.(分出来拨给) as...
划拨的法语：动 transférer un compte;faire un virement;affecter une somme d'argent
划拨的韩语：벼르다
划拨的俄语：[huàbō] 1) бухг. перечислять; перечисление 2) выделять (средства)
划拨的阿拉伯语：يخصص;
划拨的印尼文：mengalokasikan;
划拨什么意思：huàbō ①（款项或账目）从某一单位或户头转到另一单位或户头：这笔款子由银行～。 ②分出来拨给：～钢材 ㄧ～物资。