划拉的日文

• 〈方〉
  （1）払いのける.かき集める.さらっていく.
  他伸手一划拉,笔墨 mò 纸砚 yàn 都掉到地下／彼が手を伸ばして横に払うと,筆?墨?紙?硯はみな下に落ちた.
  糖果都叫弟弟给划拉走了／キャンデーはみな弟にさらっていかれた.
  （2）落書きする.書き流す.書きなぐる.
  别在墙上胡划拉／壁に落書きをしてはいけない.
  这幅对联儿请你好歹 hǎodǎi 给划拉上吧／何でもけっこうですからこの対聯[たいれん]を一筆書いてください.

• 划:    划huai 『異読』【划 huá,huà 】
• 拉:    拉là “拉拉蛄 làlàgǔ ”（ケラ）という語に用いる. 『異読』...
• 划拨:    （1）振り替える. 这笔款子 kuǎnzi 由银行划拨／この金は銀行から振り替える. （2）分け与える. 把后山的土地划拨给邻村耕种 gēngzhòng ／裏山の土地を隣村の所属に移して耕作させる.
• 划归:    編入する.合併する. 这个县已经划归另一个省了／その県はすでに他の省に合併された.
• 划拨1:    ししゅつする 支出 する

例句与用法

1. 负责预防性维护计划拉动的备品备件选型和库存设定。
2. 负责生产设备、模具预防性维护计划拉动的备品备件选型和库存设定。备件仓库和模具管理。
3. 她从捧在手里的杯中呷了一大口茶，麻利地用毛毯揩拭了一下指尖，开始用发夹顺着文字划拉，终于找到了那个词儿。

其他语言

划拉的英语：[方言] 1.(用拂拭的方式除去或取去) brush away 2.(随意涂抹; 潦草写字) scrawl
划拉的韩语：[동사]【방언】 (1)털어 버리다. 훔쳐 내다. 쓸다. 把身上的泥土划拉掉; 몸의 흙을 털어 버리다 你没事把里外屋划拉划拉; 너 일 없으면 집 안팎을 좀 쓸어라 →[胡hú噜(2)] (2)찾다. 구하다. 你想划拉个媳妇? 너는 마누라를 얻으려 하느냐? 从仓库里划拉些旧零件凑合着用; 창고에서 헌 부품을 찾아서[구해서] 아쉬운 대로 쓰다 (3)긁어모으다. ...
划拉的俄语：pinyin:huála диал. 1) смахивать, сметать 2) кое-как (наспех) написать, нацарапать, намалевать 3) поспевать везде, метаться 4) наскоро перекусить, перехватить
划拉什么意思：huá lɑ 〈方〉 ①用拂拭的方式除去或取去；扫；掸：把身上的泥土～掉ㄧ你没事把里外屋～～。 ②寻找；设法获取：从仓库里～些旧零件凑合着用。 ③搂（lōu） ①：在山上～干草 ◇～几个钱花。 ④随意涂抹；潦草写字。