冒充的日文

• 偽称する.偽る.成り済ます.
  扣住 kòuzhù 了一个冒充铁路工人的特务／鉄道員と詐称するスパイを一人捕まえた.
  冒充内行 nèiháng ／玄人のふりをする.

• 冒:    冒mò 人名に用いる.“冒顿 dú ”（冒頓[ぼくとつ]）は漢代初期の...
• 充:    （1）満ちる.足る. 等同于(请查阅)充满. 等同于(请查阅)充分. ...
• 冒充内行之人:    ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
• 冒儿咕咚:    あせも
• 冒冒失失(的):    そそっかしい;けいそつ ;軽 率

例句与用法

1. 送信者メールアドレスの詐称による迷惑エラーメールの概念を図３に示す．
   由冒充发信人地址产生的垃圾错误邮件的概念如图３所示。
2. なりすましの方法としては，ホスト上で，偽の受信ポートを開くことを想定している．
   作为冒充的方法设想为在主机上打开假的接收口。
3. 以下，まず２章で本論文で仮定している合成音声を用いた詐称の様子を示す．
   以下首先在第２章中论述假设的使用了合成语音的冒充情况。
4. そのうえで，なりすましに対抗するための必要条件を各タイプに応じて導出する。
   并且，在各个类型中导出与之相对应的对抗冒充的必要条件。
5. （２）攻撃者は利用者の虹彩コードを知らずに，その利用者になりすます．
   （２）攻击者在不知晓使用者的虹膜代码的前提下，冒充该使用者。

其他语言

冒充的英语：pretend to be; pass sb. or sth. off as 短语和例子 次品冒充正品 pass shoddy products off as ones of high...
冒充的法语：动 se faire passer pour~内行se faire passer pour un expert;prendre des airs experts
冒充的韩语：[동사] 사칭(詐稱)하다. 속여서 …하다. …인 체하다. 가장하다. 用假的冒充真的; 가짜를 진짜라고 사칭하다 冒充内行; 전문가라 사칭하다. 전문가인 체하다 ＝[假jiǎ冒] [假托(2)] →[伪wěi冒]
冒充的俄语：[màochōng] 1) выдавать себя за кого-либо; под видом кого-либо 2) подделать (подо что-либо)
冒充的阿拉伯语：يتظاهر;
冒充的印尼文：beracah-acah; berlagak; bermuka-muka; berpretensi; berpura-pura; bersandiwara; buat-buatan; mengacah; menyembunyikan; seolah-olah;
冒充什么意思：màochōng 假的充当真的：～内行｜用党参～人参。