偶然之事的日文

• ひょっとしたら

• 偶然:    （1）偶然の. 『語法』述語として用いるときは,その前に程度を表す副詞を加えるか,“是……的”の形をとる. 偶然现象／偶然の現象. 偶然事件／偶発事件. 偶然的巧合 qiǎohé ／偶然の一致. 这是偶然的错误／これは偶然のまちがいだ. 事情的发生很偶然／事件の発生は偶然だった. 在街上碰见 pèngjiàn 一个十几年前的老朋友,太偶然了／街で十数年も前の古い友人に出会って,ほんとうに奇遇だった. 他的成功,绝不是偶然的／彼の成功は決して偶然ではない. （2）たまたま.ひょっこり.ふと. 偶然想起／ふと思い出す. 在路上偶然碰上了他／道で偶然彼に出会った. 偶然犯了个错误／たまたままちがいをした. 昨天我偶然遇见一个老朋友／きのうひょっこり古い友人に出会った.
• 浩然之气:    〈書〉浩然の気.正大で剛直な精神.
• 铿然之声:    チャリンと鳴るチャリンと鳴らすチャリンと鳴る音
• 偶然地:    でたらめにでたらめたぶんごたまぜふと
• 偶然性:    〈哲〉偶然性.

例句与用法

1. ③忽然：偶然，言生而为人，不过偶然之事。
2. 此则更疑另有缘故，非文书散落、偶然之事也。
3. 我想，先生下此三喻，定有其因由，绝非偶然之事。
4. “谁家”受到惠顾，“谁家”遭遇冷落，往往是偶然之事。
5. 皮、虎皮等，因某偶然之事，显其有灵验，都可成为萨满身上的服饰。
6. 至于西江中下游一带分布之区，至今壮族语称田为罗，即山间田之意，也说明罗人有一部分南迁至两广与骆越相融合而保留了很多以罗为名的地方，决非偶然之事。
7. 诈骗罪中的欺骗即制造虚假事实，是要引诱他人参加赌博，而赌博活动本身则是凭偶然之事实决定输赢，其目的仍在于通过赌博达到营利的目的，而不是以非法占有为目的。
8. 至于西江中下游一带分布之区，至今壮族语称田为罗，即山间田之意，也说明罗人有一部分南迁至两广与骆越相融合而保留了很多以罗为名的地方，由此可知，全国各地留下许多以“罗”命名的山、水、村庄、城市决非偶然之事。

其他语言

偶然之事的英语：peradventure