任せる中文什么意思

• まかせる
  3
  任 せる;委 せる
  【他下一】
  委托;托付;听任;任凭;尽力;尽量

• 任:    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• せる:    使，叫，令，让
• 人任せ:    ひとまかせ 30 人 任 せ 【名】 委托别人;托付他人
• 出任せ:    でまかせ 0 出任 せ 【名】 【形動】 信口开河;随便胡说(同でほうだい)
• 力任せ:    ちからまかせ 4 力 任 せ 【形動】 尽力;竭尽全力

例句与用法

1. したがって研修医に術前診察を任せることに不安を覚えるのは当然である。
   因此，对让进修医师来进行术前检查感到不安是很正常的。
2. コスト分担等の方針は明示せず，今後の審議に任せる形になっている。
   没有明确成本分配等方针，变成只能在将来进行详细讨论。
3. 本プロジェクトは，基本的には参加学生の主体的な活動に任せることを大きな方針としている。
   本项目以基本依靠参加学生的自主性活动为大方针。
4. このように接続が不安定なシステムに再送を任せることはできない．
   像这样的连接不安定的系统，无法承担再送任务。
5. そこで，ＭＨＣでは，文章が予定情報を含んでいるかどうかの判断は，ユーザに任せる．
   于是，在ＭＨＣ中，将文章中是否包含预定情报的判断交给了用户。

其他语言

任せるの英語：任せる まかせる to entrust to another to leave to to do something at one's leisure