流金铄石是什么意思

• liú jīn shuò shí
  
  【解释】铄、流：熔化。形容天气酷热，好象金石都要熔化。
  【出处】《淮南子·铨言训》：“大热铄石流金，火弗为益其烈。”战国楚·宋玉《招魂》：“十日代出，流金铄石些。”
  【示例】季月烦暑，～，聚蚊成雪，封狐千里。（《南史·梁武帝诸子传》）
  【拼音码】ljss
  【用法】主谓式；作谓语、定语；形容天气酷热
  【英文】(hot enough to) make rocks and metals melts--sweltering < extreme heat will melt away stone>
  

• 流金:      1.  谓高温熔化金属。 多形容气候酷热。 ...
• 铄:    （鑠）shuò ㄕㄨㄛˋ1）熔化金属：众心成城，众口～金。2）消毁，消...
• 石:    shí ㄕˊ1）构成地壳的矿物质硬块：～破天惊（喻文章议论新奇惊人）。...
• 铄石流金:    shuò shí liú jīn 【解释】铄、流：熔化。石头被熔化，金属变成了水。形容天气很热。【出处】《淮南子·铨言训》：“大热铄石流金，火弗为益其烈。”战国楚·宋玉《招魂》：“十日代出，流金铄石些。”【拼音码】sslj【用法】联合式；作谓语；形容天气酷热
• 金铄:    谓金为火所销。 语本《史记‧天官书》： “火与水合为焠， 与金合为铄， 为丧， 皆不可举事。”   ▶ 《艺文类聚》卷三十引 南朝 陈 周弘让 《答王裒书》： “云飞泥沉， 金铄兰灭。”    ▶ 宋 范仲淹 《铸剑戟为农器赋》： “镆耶之锋， 冰销于倏然；辕门之器， 舍铄于斯须。”    ▶ 元 《题山中所有》诗： “火流金铄锦袄子， 霜降木落玉面狸。”

其他语言

流金铄石的英语：heat intense enough to melt stone and metals; extremely hot; scorching heat under the summer sun; the blazing sun was hot enough even to melt the gold in quartz
流金铄石的韩语：【성어】 금이나 돌도 녹아 흐르다; 혹서(酷暑). ＝[铄石流金]
流金铄石的俄语：pinyin:liújīnshuòshí превращать в жидкость металлы и плавить камни (обр. об адской жаре)