分门别类是什么意思

• fēn mén bié lèi
  
  【解释】把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。
  【出处】明·许仲琳《封神演义》第八十二回：“灵牙仙、毗芦仙、金箍仙气概昂昂；七香车坐金灵圣母，分门别户。”
  【示例】我只要现在的时务书，～的便好。（《文明小史》第三十四回）
  【拼音码】fmbl
  【用法】联合式；作谓语、状语；指按事物性质分类
  【英文】put into different categories < categorize; classify out into categories>
  

• 分:    fēn ㄈㄣˉ1）区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。...
• 门:    （門）mén ㄇㄣˊ1）建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：...
• 别:    bié ㄅㄧㄝˊ1）分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～...
• 类:    （類）lèi ㄌㄟˋ1）很多相似事物的综合：种～。～群。～别。～书。分...
• 分门别户:    亦作“分别门户”。喻分成不同的形式或派别。

其他语言

分门别类的英语：be arranged [classified] into sorts; arrange ... under categories; be divided into classes and divisions; classify according to subjects [categories]; divide into different classes; sort out into cate...
分门别类的法语：catégorisation
分门别类的日语：〈成〉それぞれの部門やタイプごとに分ける.
分门别类的韩语：【성어】 부문별로 나누다. ＝[分别门类] →[群qún分类聚]
分门别类的俄语：[fēnmén biélèi] классифицировать; классификация