根本的法文

• 形
  fondamental;radical;essentiel~利益intérêt fondamental.
  名
  fondation;base应从~上考虑解决问题的方法.nous devons trouver une solution définitive à ce problème.
  副
  1.[employé souvent dans la négative]pas du tout;simplement您~就不明白.vous ne comprenez pas du tout.
  2.radicalement;tout à fait~改变这种状况changer radicalement cet état de choses

• 根:    名 1.racine扎~s'enraciner.
• 本:    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• 根本上:    fondamentalement
• 根本不:    point du tout
• 根本匠:    Takumi Nemoto

例句与用法

1. Je ne vois pas parce qu'il n'y a rien ici.
   我沒看见是因为根本就什么都沒有！
2. Je ne connais aucun riche qui sache porter à califourchon.
   有钱人根本不知道怎么背 你有成见
3. Elle n'est pas en condition de retourner sur le terrain.
   她现在的状态根本不能继续执行任务
4. Tes mécaniciens ne sont pas là. Ma voiture non plus.
   你们根本没在那里 我的车也不在那
5. C'est ça, sa justification ? ! C'est gros, quand même.
   这就是她的辩护吗 这根本就是狡辩

其他语言

根本的英语：1.(基本的; 主要的) root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 短语和例子 根本的日语：（1）（?枝节 zhījié ）根本（的な）.大本.根源.基礎.重要な. 根本问题／根本問題. 根本原因／根本的な原因. 根本原则／根本的な原則. 一件带根本性的大事／根本的な大きな事柄. 应当从根本上考虑 kǎolǜ 解决问题的方法／問題を根本から解決する方法を考えなければならない. （2）まったく.全然.根っから.始めから.▼否定文に用いる. 他根本没有想过这个问题／彼はそんな問題など全然考え...
根本的韩语：(1)[명사] 근본. 기초. 水、土是农业的根本; 물과 흙은 농업의 근본이다 (2)[형용사] 중요하다. 주요하다. 기본적이다. 最根本的问题; 가장 중요한 문제 (3)[부사] 본래. 원래. 종래. 워낙. 这话我根本没说过; 이 말은 원래 내가 한 적이 없다 (4)[부사] 시종(始終). 전연. 도무지. 전혀. 아예. [부정문에 많이 사용됨] 他根本就没...
根本的俄语：[gēnběn] 1) основа; корень; основной; коренной 根本利益 [gēnběn lìyì] — коренные интересы 2) в корне; в основе; совсем; абсолютно 根本不对 [gēnběn bùduì] — абсолютно [совсем] неправильно
根本的阿拉伯语：أساس; أصْل; جذْر; جِذْر; حجر الزاوِية; رُكْن أساسِيّ; قاعِدة; مبْدأ; مبْنى;
根本的印尼文：asas; dasar; persediaan; persiapan; pokok; prinsip; sama sekali; yg asas;
根本什么意思：gēnběn ①事物的根源或最重要的部分：应当从～上考虑解决问题的方法。 ②主要的；重要的：不要回避最～的问题。 ③本来；从来：这话我～没说过。 ④从头到尾；始终；全然（多用于否定式）：他～就没想到这些问题ㄧ我～就不赞成这种做法。 ⑤彻底：问题已经～解决。