- 根本什么意思：gēnběn①事物的根源或最重要的部分：应当从～上考虑解决问题的方法。②主要的；重要的：不要回避最～的问题。③本来；从来：这话我～没说过。④从头到尾；始终；全然（多用于否定式）：他～就没想到这些问题ㄧ我～就不赞成这种做法。⑤彻底：问题已经～解决。
- 根本的英语：1.(基本的; 主要的) root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 短语和例子2.(全然) utterly; completely; entirely; at all 短语和例子3.(彻底) radically; thoroughly 短语和例子
- 根本的法语：形fondamental;radical;essentiel~利益intérêt fondamental.名fondation;base应从~上考虑解决问题的方法.nous devons trouver une solution définitive à ce problème.副1.[employé souvent dans la négative]pas du tout;simplement您~就不明白.vous ne comprenez pas du tout.2.radicalement;tout à fait~改变这种状况changer radicalement cet état de choses
- 根本的日语：（1）（?枝节 zhījié ）根本（的な）.大本.根源.基礎.重要な.根本问题／根本問題.根本原因／根本的な原因.根本原则／根本的な原則.一件带根本性的大事／根本的な大きな事柄.应当从根本上考虑 kǎolǜ 解决问题的方法／問題を根本から解決する方法を考えなければならない.（2）まったく.全然.根っから.始めから.▼否定文に用いる.他根本没有想过这个问题／彼はそんな問題など全然考えたこともない.他根本不听别人劝告 quàngào ／彼は他人の忠告などに全然耳を貸そうとしない.根本没有这样的事／そんな事は全然ない.『注意』文頭に置き,文全体を修飾することもある.根本你就不对么!／始めから君が間違ってたんだ.（3）徹底的に.完全に.必须根本改变我们这里的落后面貌 miànmào ／われわれの立ち後れた様相を徹底的に改めなければならない.
- 根本的韩语：(1)[명사] 근본. 기초.水、土是农业的根本;물과 흙은 농업의 근본이다(2)[형용사] 중요하다. 주요하다. 기본적이다.最根本的问题;가장 중요한 문제(3)[부사] 본래. 원래. 종래. 워낙.这话我根本没说过;이 말은 원래 내가 한 적이 없다(4)[부사] 시종(始終). 전연. 도무지. 전혀. 아예. [부정문에 많이 사용됨]他根本就没想到这些问题;그는 전혀 이런 문제들을 생각도 못해봤다(5)[부사] 근본적으로. 완전히. 철저히. 뿌리째.根本消灭;뿌리째 없애 버리다
- 根本的俄语：[gēnběn] 1) основа; корень; основной; коренной 根本利益 [gēnběn lìyì] — коренные интересы 2) в корне; в основе; совсем; абсолютно 根本不对 [gēnběn bùduì] — абсолютно [совсем] неправильно
繁體版English