改: 动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la改编: 动 1.adapter;réécrire这部电影是由一本小说~的.ce film est编: 动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou编者: 名 rédacteur;compilateur~按note de la rédaction者: 助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour乐: 形 heureux;joyeux;content~不可支au comble de la乐曲: 名 morceau de musique曲: 形 1.courbé;sinueux;tortueux;tordu~径通幽une allée等: 名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou乐曲改编者: adaptateurarrangeur使人跳舞的[指乐曲等]: dansant,e乐曲的改编: arrangement改编者(电影戏剧的): adaptateur编者: 名rédacteur;compilateur~按note de la rédaction乐曲: 名morceau de musique改编: 动1.adapter;réécrire这部电影是由一本小说~的.ce film est l'adaption d'un roman.2.réorganiser(les troupes)编者按: note d'éditeur;note de la rédactionote de la rédactionote de la rédaction编者的: éditorial乐曲选: anthologie器乐曲: musique instrumentalepièce instrumentale声乐曲: pièce vocale纪年表编者: annaliste选集的编者: anthologiste选集编者: Anthologiste
