- 名
télégramme(message)de condoléances
唁电的法文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- Les Français ont envoyé leurs condoléances ensemble avec la confirmation du décés.
法国人发来了唁电和击坠确认 - Leurs messages de condoléances nous ont énormément réconfortés et fortifiés.
这些慰问唁电给我们带来了巨大的安慰和力量。 - Les innombrables messages de condoléances et la présence de nombreux dignitaires étrangers à l ' inhumation du Président Mwanawasa témoignent de ses hautes qualités de dirigeant.
大量唁电和许多外国要人参加姆瓦那瓦萨总统的葬礼，证明了他杰出的领导才能。 - Au nom du peuple afghan, je suis reconnaissant aux dirigeants du monde entier pour les messages de condoléances qu ' ils nous ont adressés à la suite de cette tragique perte nationale en Afghanistan.
世界各国首脑为阿富汗的这一巨大损失发来了唁电，我在此表示感谢。 - Alors que le Gouvernement érythréen a immédiatement envoyé des messages de condoléances aux familles de ces victimes, le Gouvernement éthiopien a admis de nombreux civils sur les aéroports militaires pour qu ' ils accueillent les pilotes avec des acclamations au retour de leurs incursions.
在厄立特里亚政府立即向受害者家属寄发唁电的同时，埃塞俄比亚政府却让大批市民在军用机场热烈欢迎侵略归来的飞行员。