古话的法文

• 名
  dicton ancien;adage

• 古:    形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
• 话:    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• 古诗十九首:    Dix-neuf poèmes anciens
• 古词:    mot archaïque
• 古语:    archaïsme

例句与用法

1. Je t'ai demandé si tu parlais cantonais ?
   我没问你日本话 也绝对不是问你蒙古话
2. Dit en cyrillique, reprendre et venir pour vous.
   西里尔有句古话， "吃一片他就会为你而来"
3. Comme dit l ' adage, mieux vaux prévenir que guérir.
   中国有句古话，叫做 " 防患于未然 " 。
4. Trois têtes valent mieux qu'une, à ce qu'on dit.
   我猜三个臭皮匠顶过一个诸葛亮,至少古话是这么说的
5. Le vieux proverbe se partage très bien entre mon maître Shylock et vous, monsieur.
   有句古话正是你和我的主人 夏洛克的真实写照 先生

其他语言

古话的英语：old saying 短语和例子 古话说, 有志者事竟成。 as the old saying goes, where there's a will, there's a way
古话的日语：古くから言われていることば. 古话说,有志者 zhě 事竟 jìng 成／古くから言われているように,志があればいつか必ず成就する.
古话的韩语：[명사] 옛말. 고어(古語). 古话说, 有志者事竟成; 옛말에, 뜻이 있는 곳에 길이 있다고 했다
古话的印尼文：kata pepatah;
古话什么意思：gǔhuà 流传下来的古人的话。