中括号的法文

• crochet

• 中:    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 括:    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• 括号:    名 crochets;parenthèses parenthèse
• 号:    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• 括号:    名crochets;parenthèsesparenthèse

例句与用法

1. La délégation du Royaume-Uni préfère la formulation qui figure entre crochets dans le texte du projet d ' article.
   联合王国代表团赞成条款草案中括号内的语言。
2. (Les chiffres entre parenthèses renvoient aux notes de la page suivante.) r
   （各方框中括号内的数字和字母指首席执行干事在机构表后所作的注）
3. Il a été proposé de supprimer le texte figurant entre crochets à l ' alinéa c) du projet de paragraphe 2.
   有与会者提议删去第56(2)(c)条草案中括号内的案文。
4. Les avis ont divergé sur la question de savoir s ' il fallait supprimer le texte entre crochets au paragraphe 102 ci-dessus, qui permettait à l ' une quelconque des parties de s ' opposer à la publicité des audiences.
   102段中括号内的案文表示了不同意见，该案文允许任一当事方反对进行公开审理。
5. On s ' est déclaré favorable au maintien du mot " désigne " et à la suppression du verbe " est " , qui figuraient entre crochets dans le chapeau du projet d ' article 54.
   有与会者表示支持保留第54条草案前导段中括号内的 " 系指 " 一词，删去 " 是 " 字。

其他语言

中括号的英语：bracket (square brakcet)
中括号的日语：だいかっこ かくかっこ