把: grip; handle自己: oneself打扮得整整齐齐: all dressed up把自己打扮得漂漂亮亮: trim oneself up穿得整整齐齐: be dressed up to the nines把自己打扮成英雄: pose as a hero整整齐齐: be arranged to a nicety; be in apple-pie order; in perfect [good] order; neatly and cleanly; very neat and orderly; well-arranged; with regularity整整齐齐的: shipshape整整齐齐地: cleanly他需要洗一洗把自己打扮整洁: what he needed was to wash and brush himself up打扮得刺眼: be loudly dressed打扮得漂亮: doll打扮得时髦: dandify打扮得真俏: be smartly dressed齐齐整整: in good order; tidy; neat打扮得华丽的: dandified给自己打工: self-enployment打扮整齐: spruce up把你打扮得很体面: make a new man of you打扮得格外壮丽: be magnificently decked out打扮得极为华丽: be dressed uto the nines; dress uto the nines打扮得漂漂亮亮: doll up打扮得特别漂亮: be dressed to the nines打扮得像个警察: dressed as a policeman你给自己打赌”: you bet your life
