恩怨的英文

• 1.(恩惠和仇恨) feeling of gratitude or resentment [enmity]
  2.(怨恨) resentment; grievance; old scores 短语和例子
  不计较个人恩怨 not allow oneself to be swayed by personal feelings; 我对他不抱个人恩怨。 i have no personal feelings against him

• 恩恩怨怨:    kindness and enmity
• 恩怨分明:    kindness and hatred are clearly distinguished.; discriminate between love and hate
• 恩怨情天:    between love and hatred; cal; manon des sources; monon of the spring; unforgiven
• 恩怨在今宵:    love and hate
• 孤岛恩怨:    ebb and flow

例句与用法

1. I have no personal feelings against him .
   我对他不抱个人恩怨。
2. It is perfectly clear who are our friends and who are our foes .
   为仇为友，恩怨分明。
3. I implore you ! it was nothing personal , senor
   求你了，这不该涉及个人恩怨，先生
4. Forget age , forget past , forget kind and enmity
   忘记年龄，忘记过去，忘记恩怨。
5. You got this obsessive - compulsive personality thing
   你对于个人的恩怨太执着了

其他语言

恩怨的法语：名 grâce et rancune不计较个人~ne jamais laisser interférer dans une affaire les sentiments personnels de grâce et de rancune;sans tenir compte des sentiments personnels de grâce et de rancune
恩怨的日语：情けと恨み.恩と仇.▼「仇」に重点をおいて言うことが多い. 恩怨分明／恩と仇をはっきり区別する. 他一心为公,从不计较个人 gèrén 恩怨／彼はひたすら公のために尽くし,個人の恩讐[おんしゅう]にとらわれたことがない.
恩怨的韩语：[명사] 은혜(恩惠)와 원한(怨恨). [주로 원한을 가리킴] 不计较个人恩怨; 개인적인 은혜와 원한을 따지지 않다 恩怨分明; 은혜와 원한이 뚜렷하다
恩怨的俄语：[ēnyuàn] 1) любовь и ненависть; симпатия и антипатия 2) вражда; ненависть
恩怨的阿拉伯语：بغض. بغضاء. كراهيه;
恩怨什么意思：ēnyuàn 恩惠和仇恨（多偏指仇恨）：～分明ㄧ不计个人～。