劫富济贫的英文

• rob the rich and assist [relieve] the poor; rob the rich to feed the poor

• 济贫:    help [relieve] the poor; give help to the poor; help [relieve] the people in distress◇济贫法 poor law; 济贫计划 poverty program
• 济贫法:    old poor law; poor haw; poor law
• 济贫箱:    poor box
• 济贫院:    almshouse; les hospices; workhouse
• 新济贫:    new poor

例句与用法

1. You rob the rich for the poor , i ' m proud to you
   同志，既然你们是劫富济贫
2. We ' ve said we came to rob the rich only
   我们下来的时候，是说好劫富济贫是要打劫那些有钱人
3. The man took 2 . 1 million euros ( $ 2 . 79 million ) in all
   这位“侠盗”的“劫富济贫”行为持续了五年，涉及金额210万欧元。
4. " only sheriffs and bishops and rich people and kings , and such like
   “他劫富济贫，抢的都是郡长主教国王之类的富人。
5. Tony , rob the rich ok
   大桶，劫富济贫啦

其他语言

劫富济贫的韩语：【성어】 부자의 재물을 빼앗아 가난한 사람을 구제하다.
劫富济贫的俄语：pinyin:jiéfùjìpín отбирать добро у богатых и помогать бедным (девиз повстанцев крестьян с дин. Сун)
劫富济贫什么意思：jié fù jì pín 【解释】劫：强取；济：救济。夺取富人的财产，救济穷人。 【示例】会因南北统一，所谋未遂，乃想学王天纵的行为，～，自张一帜。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第二十五回） 【拼音码】jfjp 【用法】连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义 【英文】rob the wealthy to aid the needy