Most litigation matters are finished once a trial judge has signed the final written judgment or order 多数诉讼案件,在初审法院或机构作出判决或裁决之后,一般即告结束,双方按判决或裁决执行。
Each state has its own system of courts , composed of civil and criminal trial courts , sometimes intermediate courts of appeal , and a state supreme court 每个州都有自己的法院体系,由民事和形式初审法院组成,有时还包括上诉法院和州最高法院。
However , as one woman participating in the above - mentioned conference noted , the situation is far more complicated with the courts of first instance and their rights and possibilities 无论如何,正如一位与会女士在上文提及的会议中提到的,就初审法院而言,它们所面对的审判公开的权利和可能性问题要较其它法庭复杂得多。
In addition , the judicial review of the european court of justice and the court of first instance of the european communities is expounded upon in the procedural of merger control 此外,还详细介绍了欧洲法院和欧洲初审法院在企业合并控制规则实施过程中的司法审查职能。第四部分;欧盟企业合并控制制度在成员国的适用与效力。
David llewelyn : so the board of appeal , there ' s an automatic right of the appeal to the court of first instance who considers the question afresh , considers the question again on facts and law 王迁:刚才说的欧共体商标局中的上诉委员会他可以自动地把案件上诉到一个初审法院,这个初审法院可以对这个案件的事实和法律问题做出裁决。
初审: trial of the first instance; ...法院: law court及初审法院: county or municipal court原审法院, 初审法院: court of original jurisdiction地方初审法院: district court联邦初审法院: commonwealth trial court审判法院,初审法院: trail court地区法院, 地方初审法院: district court初审法官: judge of first hearing; judges of first instance; trial judge初审法庭: court of first instance; parental prius court; tribunal of first instance; tribunal of instance; tribunaux d'instance大审法院: tribunal de grande instance第二审法院: court of second instance第一审法院: court of first instance二审法院: court of second instance复核审法院: court of review季审法院: quarter sessions届审法院: court of sessions一审法院: court of first instance再审法院: court of retrial终审法院: court of final a eal; court of final instance; court of final resort; court of final trial; court of last resort; courtoffinala eal; judge of the court of final appeal; supreme courtg of errors主审法院: court of trial初审法庭的审判: nisi prius trial审判法庭, 初审法庭: trial court主审法院;主审法庭: court of trial初审合格者: short-listed applicants初审结束: the first trial is concluded
初审法院的法语:tribunal de première instance tribunal d’instance初审法院的俄语:суд первой инстанции суд первой инстанции初审法院的阿拉伯语:المحكمة الابتدائية; محكمة ابتدائية;