慷慨 的韩文
音标：[ kāngkǎi ] 发音:
韩文翻译
手机版
- 【문어】
(1)[형용사] 강개하다. (의기·정서가) 격앙되다.
慷慨陈词;
【성어】 격앙된 어조로 자기의 의견을 말하다 ＝[慷忾]
(2)[형용사] 기개가 있다.
这个人很慷慨;
이 사람은 매우 기개가 있다
(3)(kāng//kǎi) [동사] 아끼지 않다. 후하게 대하다.
慷慨无私的援助;
아낌없고 사심 없는 원조
慷慨解囊;
【성어】 아낌없이 주머니를 털어 남을 돕다
慷他人之慨;
【성어】 남의 재물로 선심 쓰다[생색내다]
- 慷慨就义 【성어】 의기롭게 정의를 위해 희생하다.... 详细翻译>>
- 慷慨激昂 【성어】 강개 격앙하다. 의기·어조가 격앙되어 정기(正氣)가 충만한 모양. ＝[激昂慷慨]... 详细翻译>>
- 激昂慷慨 【성어】 강개 격앙하다. ＝[慷慨激昂]... 详细翻译>>
- 慷 →[慷慨] [慷然]... 详细翻译>>
- 慵懒 ☞[慵惰]... 详细翻译>>
- 慵惰 [형용사]【문어】 게으르다.赋fù性慵惰;천성이 게으르다 ＝[慵懒] [懒惰]... 详细翻译>>
- 慵妆 [명사]【문어】 너절한 복장. 어수선한 옷차림. 단정치 못한 치장.... 详细翻译>>
- 慷然 [형용사]【문어】 호탕한[시원스러운] 모양.慷然允诺了;시원스럽게 승낙하였다... 详细翻译>>
- 慵困 [형용사]【문어】 노곤하다. 나른하다. 고단하다. ＝[慵倦] [困倦]... 详细翻译>>
- 慽 척... 详细翻译>>
例句与用法
- 가장 친한 친구는 건축 쪽에서 일을 하고 있었다.
最慷慨的朋友在建筑队里干活 - 큰 강은 밤낮으로 흐르고, 격양가는 아직도 끝나지 않았다(大江流日夜，慷慨歌未央).
大河日夜流淌，慷慨之歌没有结束。 - 당신이 기대하는 부분으로 대학 마을 - 관대 한.
就如你期待的一部分的大学城 - 慷慨的。 - 당신이 기대하는 부분으로 대학 마을 - 관대 한.
就如你期待的一部分的大学城 - 慷慨的。 - 당신이 마음에 계속한다면, Dayri은 매우 관대 한 호스트입니다.
但是,如果你记住这一点,Dayri是一个非常慷慨的主人。 - 진실로 주님은 주시는 분이시며, 관대하시고, 자비로우시며 용서하시는 분이시옵나이다.
诚然！祢是赐予者，慷慨者，仁慈者，宽恕者。 - 그리고 내 소파를 침대로 업그레이드하는 데 정말로 감사드립니다.
我真的非常感谢他的慷慨将我的沙发升级到床上。 - 단순 사람에 관대하고 개방 공유에 오신 것을 환영합니다.
欢迎,在简单的人慷慨和开放共享。 - (그리고 그녀는 아낌없이 조용한 시간에 개인 투어를 제공했습니다.)
（並且她在一个安静的时间慷慨地提供私人旅行。 - 롬니가 "중국은 우리의 일자리와 미래를 빼앗아가면서 웃고 있다.
罗姆尼慷慨陈词地说：“中国一直微笑着抢走我们的工作和未来。
其他语种
- 慷慨的英语：1.(意气激昂) vehement; fervent 2.(不吝惜) generous; liberal; unselfish; magnanimous 短语和例子 慷慨的法语：形 1.indigné;véhément;ému;fervent;enthousiaste~激昂être passionné(ou : exalté);être débordant d'ardeur;se laisser exalter par sa fougue. 2.généreux;libéral;large~援助assistance généreuse.
- 慷慨的日语：（1）慷慨する.義憤に燃えて激高する. 慷慨陈词 chéncí ／激高して自分の意見を述べる. （2）物惜しみしない.気前がよい. 慷慨解囊 jiěnáng ／気前よく金を出して人助けをする. 慷他人之慨／他人の金を気前よくばらまく.他人のふんどしで相撲をとる.
- 慷慨的俄语：[kāngkǎi] 1) страстный; пылкий; с подъёмом 慷慨激昂 [kāngkǎi jī’áng] обр. — со всей страстностью; страстно 2) великодушный
- 慷慨什么意思：kāngkǎi ①充满正气，情绪激昂：～陈词。 ②不吝惜：～无私的援助ㄧ～解囊（毫不吝啬地拿出钱来帮助别人）。