将官 的韩文
音标：[ jiàngguān ] 发音:
韩文翻译
手机版
- 계급별 장교
- 将官 1 [명사] 장성(將星). 장관. 장군. [‘元帅’ 보다는 낮고 ‘校官’ 보다는 높은 ‘大将·上将·中将·小将’의 네 계급을 일컬음] 将官 2 [명사] 고급 군관[장교]. ＝[将领]... 详细翻译>>
- 将太的寿司 미스터 초밥왕... 详细翻译>>
- 将天就地 【성어】 하늘로부터 땅에 내려오다;고귀한 신분으로 낮은 데에 임하다.... 详细翻译>>
- 将够 [동사] 겨우[딱] (…에) 미치다[맞다].实在是将够本钱;정말이지 겨우 본전에 미친다... 详细翻译>>
- 将家子 [명사] 장군 가문의 자손. ＝[将种]... 详细翻译>>
- 将士 [명사] 장교와 병사. 장병.将士用命;장병 모두가 명령을 따르다... 详细翻译>>
- 将将(儿) [부사]【방언】 가까스로. 겨우. 간신히. 꼭. 딱. 마침.他走了将将(儿)三个月;그가 간 지 꼭 석 달 되었다五斤半将将(儿)够吃;다섯 근 반이면 먹기에 딱 충분하다[맞다]箱子不大, 将将(儿)装下几套衣服;상자가 크지 않아 겨우 옷 몇 벌 넣을 수 있다他将将(儿)去, 你就来了;그가 막 가자 네가 왔다我们到了家, 天将将(儿)黑;우리가 집에 이르자 날이 마침 어두워졌다... 详细翻译>>
- 将命 [동사](1)명령을 받들다. 봉명(奉命)하다.(2)명령을 전하다.... 详细翻译>>
- 将就 [동사] 우선 아쉬운 대로 참고 견디다. 불만족스러우나 그대로 하다. 그럭저럭 참고 쓰다.暂zàn且将就着住;잠시 아쉬운 대로 참고 살다衣服稍微小一点, 你将就着穿吧!;옷이 좀 작기는 하지만 그냥 그대로 입어라!冷是冷, 还可以将就;춥기는 춥지만 아직 참을 만하다 ＝[将就着]... 详细翻译>>
例句与用法
- 우리모두 8강에 진출한 선수들에게 격려의 박수를 보냅시다!!.
大家都来祭拜一下八路军牺牲的旅级将官！！！！ - 8 옛적에 주께서 주의 종 모세에게 명령하여 이르시되 만일 너희가
太宗八年，帝从容谓速哥曰：“我将官汝，西域、中原，惟汝择之。 - 여성 장성이 처음으로 주한미군 해군사령관에 임명됐다.
女性将官首次被任命为驻韩美军海军司令官。 - 아무래도 루비(Ruby)로 갈아탄다고 공식적으로 떠들어놓고,..
可以将官方 ruby 源替换成... - 극심한 타고투저를 완화하기 위해 한국야구위원회(KBO)는 공인구의 반발계수를 약 0.01 낮추기로 결정했다.
为缓解严重的“打高投低(击球手強投手弱)现象，韩国棒球委员会(KBO)決定将官方用球的反弹系数降低0.01。 - 심지어 이 기사의 내용을 보면 첫 번째도 아니고 두 번째라고 한다.
照我看在将官中，他不是第一，就是第二。 - 1973년 미국 이민 뒤에도 조부의 업적이 제대로 평가받길 바라며 여러 차례 관인을 한국에 기증하려 했지만 뜻을 이루지 못하고 2016년 87세로 눈을 감았다.
1973年移民美国後，他也希望祖父的业绩能得到如实的评价，多次想将官印捐赠给韩国，但都未能如愿，直到2016年他以87岁的高龄闭上了眼睛。 - 1973년 미국 이민 뒤에도 조부의 업적이 제대로 평가받길 바라며 여러 차례 관인을 한국에 기증하려 했지만 뜻을 이루지 못하고 2016년 87세로 눈을 감았다.
1973年移民美国后，他也希望祖父的业绩能得到如实的评价，多次想将官印捐赠给韩国，但都未能如愿，直到2016年他以87岁的高龄闭上了眼睛。