吹 的韩文

• [동사]
  
  (1)(바람이) 불다.
  
  风吹雨打;
  비바람이 치다
  
  今天什么风儿把你吹了来了?
  오늘은 무슨 바람이 불어서 왔느냐?
  
  (2)입으로 힘껏 불다.
  
  吹灯;
  등불을 불어서 끄다
  
  (3)숨을 내뿜다. →[吹筒]
  
  
  
  (4)악기 따위를 불다.
  
  吹笛子;
  피리를 불다
  
  (5)허풍을 떨다.
  
  胡吹乱嗙;
  제멋대로 허풍을 떨다 →[吹牛]
  
  (6)선전하다. 고취하다. →[吹噓]
  
  
  
  (7)(약속이나 일이) 무효가 되다. 그만두다. 못 쓰게 되다. 틀어지다. 허사가 되다.
  
  病了没几天就吹了;
  채 며칠 앓지도 않고 죽고 말았다 →[糟糕zāogāo(1)] [拉倒(1)]

• 吹(个)弯儿    (헤어드라이어 등으로) 컬을 만들다.要不要吹(个)弯儿?(머리에) 웨이브를 넣을까요?...   详细翻译>>
• 吸龙    [명사] 사이펀(siphon). ＝[过山龙] [虹吸(管)]...   详细翻译>>
• 吸饮    [동사] 빨아 마시다....   详细翻译>>
• 吸食    [동사] (음식물·독물 따위를) 입으로 빨아들이다. 피우다.吸食鸦片;아편을 피우다...   详细翻译>>
• 吹上站    후키아게역...   详细翻译>>
• 吸风饮露    ☞[餐cān风饮露]...   详细翻译>>
• 吹上站 (埼玉县)    후키아게역 (사이타마현)...   详细翻译>>
• 吸顶灯    [명사] 천정에 찰싹 달라붙게 설치한 등....   详细翻译>>
• 吹上车站 (爱知县)    후키아게역 (아이치현)...   详细翻译>>

• 나팔소리가 울리고, 잠자는 죽은 자들을 무덤에서 부를 것이다.
  ……号筒要吹响，把睡了死人从坟墓中召唤出来。
• 그러므로 너희 심령을 삼가 지켜 거짓을 행하지 말지니라.
  名人沒给你们算过的，就不要自己吹噓的。
• “지난주에는 골프 했으니 오늘은 볼링 한 판 할까?
  今天是4月所以我吹一个气球。
• 의 불빛으로 그들을감싸신 날이니, 우리는 이날에불어오는 향기를 맡았노라.
  那是在吹号角之日，在那日我将集合蓝眼睛的罪犯；
• 우리가 스튜디오에 도착했을 때 우리는 단순히 날아 가게되었다.
  当我们到达工作室我们只是吹走。
• 9 개 월 간의 검찰 수사는 사실상 종결됐다.
  事实上9日的调查已经告吹。
• 그런데 이상한 건, 고모할머니께서 고모를 데리고 나가신 겁니다.
  令人惊讶的是，他仍然被姑姑的姑姑吹走。
• 호드가야 “구의 노래 선창 작사:가이하라 모에 내 열매
  还有汉·乐府民歌中所唱的：“穆穆清风至，吹我罗衣裾。
• 그리하여 十字架로 因하여 사탄 對한 勝利를 目的케 되었다.
  啊！恶魔终於吹著笛子来了。
• 세 천사가 나머지 나팔 소리를 낼 것이기 때문이다.
  “三位天使要吹那其余的号。

• 吹的英语：动词 1.(合拢嘴唇用力出气) blow; puff 短语和例子 吹火 blow a fire; 吹熄蜡烛 puff out a candle; 吹一口气 gi...
• 吹的法语：动 1.souffler把蜡烛~灭souffler une bougie;éteindre une bougie. 2.jouer d'un instrument à vent~笛子jouer de la flûte 3.vanter;fanfaronner;hâbler自~自擂faire le fanfaron;se vanter;chanter ses propres ...
• 吹的日语：（1）吹く.息を吹きつける. 把蜡烛làzhú吹灭miè／ろうそくを吹き消す. 吹一口气／息を吹きつける. （2）楽器を吹く.吹いて鳴らす. 他在乐团里吹黑管／彼は楽団でクラリネットを吹いている. （3）（風や空気などが）吹く,流れる,当たる. 风吹雨打／風雨にさらされる. 门吹开了／ドアが風に吹かれて開いた. 冷风吹得脸疼／寒風に吹かれて顔がひりひりする. 什么风把你吹来...
• 吹的俄语：[chuī] 1) дуть; подуть; надувать; веять (о ветре) 吹灯 [chuī dēng] — задуть лампу 吹气球 [chuī qìqiú] — надувать воздушный шар 2) играть (на духовых инструментах) 吹喇叭 [chuī lǎba] — иг...
• 吹什么意思：chuī　ㄔㄨㄟˉ 1）合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。 2）说大话：～牛。～嘘。 3）类似吹的动作：～拂。风～草动。 4）（事情）失败：～台。 5）消息流传，鼓动宣传：鼓～。 ·参考词汇： blow boast puff