同年 的韩文
音标:[ tóngnián ] 发音:
韩文翻译
手机版
- (1)[명사] 같은 해. 그 해.
同年九月大桥竣工;
그 해 9월에 대교(大橋)가 준공되었다
(2)☞[同岁suì]
(3)[명사] 같은 해에 급제한 사람. 동년. 동방(同榜). =[齐年] →[科kē举]
- 同帮 [명사] 동료. 한패.... 详细翻译>>
- 同席 [동사] 동석하다. 함께 참석하다.我和他同过几次席;나는 그와 몇 번 연회에서 자리를 함께한 적이 있다 =[同桌(1)] [同座]... 详细翻译>>
- 同庆 [동사]【문어】 함께 기뻐하다[경축하다].普天同庆;온 세상이 다 함께 경축하다... 详细翻译>>
- 同帅市 동쏘아이... 详细翻译>>
- 同庆 (阮朝) 동카인 (연호)... 详细翻译>>
- 同差 [명사] 동료.... 详细翻译>>
- 同庆地舆志 동경지여지... 详细翻译>>
- 同工霉 [명사]〈화학〉 아이소자임(isozyme).... 详细翻译>>
- 同庆帝 동카인 황제... 详细翻译>>
例句与用法
- 저희 부부는 생일도 비슷하고 결혼기념일도 생일 가까이다 보니
我们两人是同年出生,生日也很相近。 - 안네 프랑크와 마틴 루터 킹은 같은 해에 태어났다(1929년)
Anne·Frank和马丁·路德·金是同年出生的。 - 작년 5월에 1단계 화재 수습 작업을 마쳤다고 합니다.
同年2月进行了第一阶段射击试验。 - 같은 해, 1995년에 설립된 중국장기이식발전기금회가 개편 재 가동.
同年,于1995年成立的中国器官移植发展基金会经整改,重新启动工作。 - 1987년에 착공하여, 1993년에 준공, 같은해 8월 26일에 개통되었다.
1987年动工,1993年落成,同年8月26日通车。 - 지난달 27일에는 구글과 같은 내용의 특허공유 계약을 했다.
同年6月29日与买多网正式签约。 - 그것들은 젊은 사람들뿐만 아니라 모든 나이의 사람들에게 사랑받았습니다.
这不仅仅受到了年轻人,也受到了不同年龄层的人们的喜爱。 - 11월에는 Miyagi Iwadeyama 고등학교 학생들에게도 실무 교육을 실시했습니다.
在同年 11 月,Miyagi Iwadeyama 高中学生也在这里接受了现场培训。 - 오후 11시 59분 59초까지 동년 4월 1일(목) 이후
晚上11点59分59秒之前 同年4月1日(周四)以後 - 오후 11시 59분 59초까지 동년 4월 1일(목) 이후
晚上11点59分59秒之前 同年4月1日(周四)以後
其他语种
- 同年的英语:1.(同一年) the same year 短语和例子
- 同年的法语:名 1.de la même année 2.du même âge
- 同年的日语:(1)同じ年.その年. 去年三月相识,同年九月结了婚/去年の3月に知り合い,その年の9月に結婚した. (2)科挙での同じ年の合格者. (3)〈方〉同年齢である.
- 同年的俄语:pinyin:tóngnián 1) лица, одновременно получившие степень 舉人 2) наравне, на равных правах 3) диал. одногодки, сверстники, ровесники 4) вост. диа...
- 同年什么意思:tóngnián ①同一年:~九月大桥竣工。 ②〈方〉同岁。 ③科举考试同榜考中的人。