合不拢 的韩文

• 서로 합치되지 않다. 의가 맞지 않다.

• 谈不拢    의견 일치를 보지 못하다. 의견이 상치되다.开了几次协商会, 双方仍旧谈不拢;몇 번이나 협의회를 열었지만, 양측이 여전히 의견 일치를 보지 못했다 ↔[谈得拢]...   详细翻译>>
• 合不来    마음이[손발이] 맞지 않다.他和我老合不来;그와 나는 늘 마음이 맞지 않는다 ↔[合得来]...   详细翻译>>
• 合不着    【방언】 수지가[채산이] 맞지 않다. 가치가 없다. 애쓴 보람이 없다.费了那么大的精神, 结果一无所获, 真合不着;그렇게도 신경을 썼는데 결과는 아무것도 얻은 것이 없으니 정말로 애쓴 보람이 없다 ↔[合得着]...   详细翻译>>
• 凑合不到    (1)모아지지 않다.(2)합병 또는 공동으로 할 수가 없다.(3)형편이 닿지 않다....   详细翻译>>
• 合不勒    카불 칸...   详细翻译>>
• 合上    [동사](1)닫다.合上眼;ⓐ 눈을 감다 ⓑ 죽다(2)〈전기〉 전원을 넣다.合上电门;스위치를 넣다...   详细翻译>>
• 合一运动    기독교 일치주의...   详细翻译>>
• 合一教会    연합교회...   详细翻译>>
• 合丝花科    에우프로니아과...   详细翻译>>
• 合一    [동사] 하나로 합치다[되다]....   详细翻译>>
• 合为    겸비하다...   详细翻译>>

• 신랑은 결혼식 내내 씽긋씽긋 웃음을 그칠 줄 몰랐다.
  而在整个婚礼中，新娘一直笑得合不拢嘴。
• 269 골반정맥류 시술 후 삶의 질이 좋아져 기쁘고 감사합니다.
  269岁老人整形上瘾 手术成功後高兴得合不拢嘴
• 옛 선비들도 산 위에 올라서 풍류를 즐겼잖아.
  老人们接过月饼，高兴得合不拢嘴。
• 이런 상황에서도 할아버지는 늘 웃음을 잃지 않습니다.
  每当这个时候奶奶总是笑得合不拢嘴。
• Sweet child o’ mine은 내가 막 제대하고 나서 굉장히 많이 들었던 곡이다.
  哦对了，Sweet child O mine是我一听就笑的合不拢嘴的歌。
• 나 자신과 불화하는 순간도 많지만 대체로 나를 가장 잘 받아주는 친구는 나다.
  虽然与自己也有很多合不拢的时候，但大致上最能接受我的朋友就是我自己。