一斑 的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- 【비유】 한 부분. 일부.
很难了解全部, 只能略见一斑;
전부를 이해하기는 어렵고 그 일부만을 알 수 있을 뿐이다 →[管中窥豹, 可见一斑]
- 可见一斑 【성어】【전용】 일부분을 통해 전체를 짐작할 수 있다.... 详细翻译>>
- 略见一斑 【성어】 대체로 일의 일부분을 알 수 있다. 일부분을 보고 전체를 짐작할 수 있다.... 详细翻译>>
- 窥豹一斑 【성어】 한 부분만을 보다. 부분적 관찰만으로 전체를 추측하다. ＝[管中窥豹, 可见一斑]... 详细翻译>>
- 管中窥豹, 可见一斑 【성어】 대롱의 구멍을 통해 표범을 보면, 표범 전체가 보이지 않고 반점(斑點)만 보인다;부분적 관찰만으로 전체를 추측하다. ＝[一斑窥豹]... 详细翻译>>
- 一文钱逼倒英雄汉 【속담】 일전도 사내 대장부를 괴롭힐 때가 있다;사내 대장부도 돈이 없으면 꼼짝 못 한다.... 详细翻译>>
- 一文不文 【성어】 무일푼이다. ＝[一文不名]... 详细翻译>>
- 一料 [수량사] (환약·가루약 따위의) 1회 복용 분량. [초근 목피를 썰어 배합한 약은 ‘一服’ ‘一剂’라고 함]... 详细翻译>>
- 一文不名 【성어】 무일푼이다.我口袋里已经一文不名了;내 호주머니에는 이미 한 푼도 없다 ＝[一文不文]... 详细翻译>>
- 一斩齐 (1)질서정연하다. 일률적이다. 하나 같다.学生们都穿上了一斩齐的制服;학생들은 모두 꼭 같은 제복을 입었다(2)하나같이. 일률적으로. 똑같이.... 详细翻译>>
- 一文不值 【성어】 한 푼의 가치도 없다. ＝[一钱不值]... 详细翻译>>
- 一新 [동사] 아주 새로워지다. 일신하다.一新耳目;견문이 새로워지다; 눈이 확 트이다房屋整修一新;집을 새롭게 손질했다... 详细翻译>>
- 一文 [명사](1)일전. 한 푼.一文不使, 两文不用;일전 한 푼 안 쓰다. 대단히 인색하다(2)한 점의 무늬.(3)한 편의 문장.... 详细翻译>>
- 一方 (1)[명사] 한쪽. 한 방면. 일면.(2)[수량사] 한 개. 한 덩이. 한 장. [모난 물건을 세는 단위]一方砖石;벽돌 한 장一方肉;고기 한 덩이 →[方A)(5)ⓐ]... 详细翻译>>
例句与用法
- 신체에 대한 생활습관의 영향을 짐작할 수 있는 것이다.
生活习惯对身体的影响可见一斑。 - 예를 들면 다음 보고서가 그 중요성을 잘 보여준다.
下一篇：从而重要性是可见一斑的 - 많은 사회에서 변화는 명백하며, 그것은 옷에 의해 두드러진다.
这种社会结构的改变，从衣服上可见一斑。 - 대신 미국은 매년 중국의 군사력에 관한 보고서를 간행하고 있다.
这从美国每年发布各种有关中国军力报告就可见一斑。 - 이런 현상은 유럽 축구에서 보면 많이 나타난다.
这种趋势在欧洲足球中可见一斑。 - 즉 하나의 필요악이라고 볼 수 있는 것이다.
由此可见邪恶之一斑。 - 궁남지의 잔잔한 물결이 이 는듯 착각하게 합니다.
冷宫的惨状，由此可见一斑。 - 그들의 진솔한 이야기들은 때때로 시청자들에게 감동을 선사한다.
即演义一斑，往往有远过宋人者。 - 그러나 분명하게 내가 증거(證據) 할 수 있는 것은, 지나고 보니,
以我为例，或许可以窥见一斑。