给～丢脸的日文

• gei3~diu1lian3
  颜をつぶす

• 给    【熟語】供给,配给,取给,薪 xīn 给,仰 yǎng 给 【成語】家...
• 丢脸    面目を失う.醜態を演ずる.恥さらしになる.▼“丢面子 miànzi ”...
• 丢脸    面目を失う.醜態を演ずる.恥さらしになる.▼“丢面子 miànzi ”ともいう. 好孩子,不哭 kū ,哭多丢脸／いい子だ,泣くんじゃない,泣くと笑われるよ. 这种丢脸的事,谁也不愿意 yuànyì 干／そんな恥さらしなことはだれもやりたくない.
• 给    【熟語】供给,配给,取给,薪 xīn 给,仰 yǎng 给 【成語】家给人足,日不暇 xiá 给
• 使...丢脸    に恥をかかせる
• 使丢脸    に不賛成を表明に賛成しませんどぎまぎさせるに賛成しないどぎまぎ
• 给...保险    に保険をつけるの損害賠償を
• 给...取名    と名付けるの名前をあげるに名をつけるの名を言うに命名
• 给...权利    に権利を与えると題
• 给...穿鞋    に金具を付けるにてい鉄を打つにくつをはかせる
• 给...领路    ガイド人に道を教える
• 令人丢脸    にけしからんと思わせる
• 感到丢脸    gan3dao4diu1lian3 肩身が狭い
• 给...下定义    の輪郭をはっきり示すの意味を明らかに
• 给...以灵感    わざと事実と違えるように圧力をかけるに霊感を与える
• 给...以荣誉    に栄誉を与える
• 给...以题目    に権利を与えると題
• 给...制订计划    プランの設計図をかくするつもりである
• 给...加润滑油    スムーズにオイル
• 给...发许可证    に許可を与える
• 给...取绰号    ニックネームと愛称で呼ぶにあだ名をつける
• 给...注日期    の年代を算定デートの相手の人人デートナツメヤシ本に日付を書き込むの日付が書き込んであるとデート
• 给...留下印象    に感銘を与えるに印象を与える
• 给...穿衣服    に衣服を与えるに服を着せる
• 给...装以玻璃    にガラスをはめるうつろになるガラスをはめるどんよりきょとんとした目つきになる