反思的日文

中文发音:

日文翻译
造句

（過去を振り返り）改めて考える.再認識する.逆の立場から顧みる.反省する.
对传统 chuántǒng 文化进行反思／伝統文化を改めて考える.
『比較』反思:反省 fǎnxǐng “反省”は犯した誤りを「反省する」ことで,“反思”は過去のことを客観的に考え直すときに使う.

反（1）〔方位詞〕（?正 zhèng ）反対.逆.反対に（の）.あべこべ...
思思sāi “于思 yúsāi ”（ひげがもじゃもじゃ生えているさま）と...
反恐精英カウンターストライク
反応開始剤はんのうかいしざい反应引发剂。
反悔（後悔して）前言を取り消す.気が変わる.約束を破る. 一言为 wéi 定决不反悔／いったん口にしたことは決して後悔しない.
反応速度反应速率
反意語はんいご 0 反意語【名】反义词
反応聨置はんのうそうち反应装置。
反感反感. 他的软弱 ruǎnruò 和自私,引起了我很大的反感／彼の意気地なさや身勝手は私に大きな反感を抱かせた. 我对他的话很反感／私は彼の話にむかむかした.▼「…に反感をもつ」は“对……反感”,「反感を買う」は“引起反感”“令人反感”などの表現を用いる.
反応縁反应边
反戈一击〈成〉矛を返して一撃を加える.▼比喩として用いることが多い. 受蒙蔽 méngbì 的,不明真相的青年们总有一天要猛省 měngxǐng 过来,对骗子手反戈一击／だまされて真相を知らない若者たちは,いつの日かきっと目覚め,ペテン師に対して逆襲に出るであろう.
反応継電器はんのうけいでんき转发继电器。

例句与用法

自らの学習態度についての振り返りをしており，今後の改善を期待したい．
希望反思自己的学习态度，并在今后做出改进。
抑うつの心理的要因の共通要素としてのネガティブな反すう
作为忧郁症心理因素的共同要素的消极反思
アメリカニューヨークにある失敗製品博物館に、８万件あまりの失敗製品は人々を思考させる。
在美国纽约的“失败产品博物馆”里，高达８万多件“失败产品”引起人们反思。
ある医者の職業道徳に背き、更には法に背き規律を乱す事も時に聞くが、私達は真剣に考えを改めるべきである。
一些医生违背职业道德甚至违法乱纪的事时有所闻，值得我们认真反思。
研究に、最高管理者の反省および学習能力が本土企業の戦略計画システムの発展に重要な役割を果たすと示した。
研究也揭示了高管的反思与学习能力对本土企业战略规划体系发展的重要作用。
どこまで再生位置を早送りすればよいかのフィードバックが得られる点が効果的であり，試聴者は条件１よりも便利だと評価した．
快进到哪个播放位子好呢，这一反思得到了成效，视听者评价比条件１更便利。
このような理由に加え，著者の内省では（Ａ）の解釈の方が自然に思えたため，本論文では（Ａ）の解釈を取った
加上这样的原因，就笔者的反思来看，认为（Ａ）的解释更为自然，故本论文采取了（Ａ）的解释
イ族辺境の山岳地帯における教育現状から、その地域の教育に対して反省し、教育の質を高める方法を提案した。
从彝族边远山区教育的实际状况出发，对彝族山区教育进行了反思，并提出提高教育质量的方法。
従来，規格要求事項がフレキシブルな表現のために都合の良い解釈に流れるといった不満?反省が強く存在していた。
原来，由于标准所要求的事项采取了婉转的表现方式，而流于了比较随意的解释，人们存在着很强的不满和反思。
ＪａｖａＢｅａｎｓはコンポーネントを特に状態について統一的に扱うための命名規則と内観機構（イントロスペクション機構）を提供する。
ＪａｖａＢｅａｎｓ对部件作为特殊状态时提供为统一地操纵的命名规则和内省机制（反思机制）。

更多例句： 1 2 3

其他语种释义

反思的英语：self-examination; introspection; rethink profoundly; profound consideration 短语和例子反思文学 self-...
反思的法语：revisiter
反思的韩语：(1)[명사]〈철학〉 반성. [독일어 Nachdenken과 영어 reflection의 역] (2)1980년대 중국에서 주로 과거의 역사 발전 과정이나 사회사조 등에 대해 심도 있게 재고찰하는 것을 가리킴. (3)[동사] (지난 일을) 돌이켜 사색하다.
反思的俄语：[fǎnsī] 1) пересмотреть (напр., прежние заблуждения); заново взвесить [оценить] 2) филос. самоанализ
反思什么意思：fǎnsī 思考过去的事情，从中总结经验教训：～过去，是为了以后。