不胜枚举的日文

• 〈成〉いちいち数えきれない.枚挙にいとまがない.

• 不胜    〈書〉 （1）耐えられない.たまらない.もちこたえられない. 体力不胜...
• 枚举    ひとつひとつあげる 一 つ一 つ挙げる
• 不胜    〈書〉 （1）耐えられない.たまらない.もちこたえられない. 体力不胜／体力が続かない. （2）…に堪えない. 不胜感谢／感謝に堪えない. 不胜其烦fán／面倒でならない.（3）…しきれない.▼前後に同じ動詞をくりかえす. 防不胜防／防ぐに防ぎきれない. 看不胜看／見ても見尽くせない.
• 枚举法    れっきょほう
• 枚举函数    まいきょかんすう
• 枚举定理    まいきょていり
• 状态枚举法    じょうたいれっきょほう
• 间接枚举    かんせつてきれっきょ
• 隐式枚举    かんせつてきれっきょ
• 不胜其烦    そのわずらいにたえられない その煩 いに堪えられない
• 不胜感谢    かんしゃにたえない 感 謝 にたえない
• 力不胜任    〈成〉能力がその任に堪えない.任務が重すぎる.
• 弱不胜衣    〈成〉衣服の重さにも耐えられない様子.か弱い形容.
• 战无不胜    〈成〉戦えば必ず勝つ.無敵である.
• 指不胜屈    数えきれないほど多いこと.
• 数不胜数    数えきれない.枚挙にいとまがない.
• 无往不胜    〈成〉どこへ行っても必ず勝つ.向かうところ敵なし. 这个足球队今年成绩优异 yōuyì ,可以说无往不胜／このサッカーチームは今年は非常にすぐれた成績で,向かうところ敵なしと言ってよい.
• 美不胜收    〈成〉すばらしいものがあまりにも多くて見きれない. 琳琅 língláng 满目,美不胜收／すばらしい作品がたくさん並べられて,いちいち鑑賞する暇もない.
• 防不胜防    〈成〉防ごうとしても防ぎきれない.どうにも防ぎようがない.
• 递归可枚举语言    帰納的可算言語
• 递归可枚举集合    帰納的可算集合
• 不胫而走    〈成〉 （1）足がないのに走っていく.（物事が）速やかに伝わること,（商品などが）飛ぶように売れることのたとえ. （2）物が知らないうちになくなってしまうたとえ.
• 不能    できない;じじょうがゆるさない ;事情 が許 さない
• 不能不    …せざるを得ない. 不能不表示惋惜wǎnxī／遺憾の意を表さざるを得ない. 不能不指出／指摘しないわけにはいかない.
• 不能不去    いかないわけにはいかない 行かないわけにはいかない
• 不胖不瘦    ちゅうにくちゅうぜい 中 肉 中 背

• 一般に対象は複雑な構造と多様な属性を持ち，その数は数えきれない
  一般来说，对象有复杂的结构和多样的属性，其数量不胜枚举。
• このような例は，株価であれば特定の企業の株が上昇した時など枚挙にいとまがない．
  这样的例子不胜枚举，比如股票行市中特定企业的股票上涨时的情况等。
• 外国語学習におけるニューメディアを利用した研究や教材はここに挙げるまでもなく数多く存在する．
  存在许多不胜枚举的在外语学习中利用了新媒介的研究和教材。
• 細胞診の有用性については，Ｔａｂｌｅ　１にまとめて記載したごとく枚挙に暇がない。
  关于细胞诊断的有效性，正如Ｔａｂｌｅ１所汇总记载的那样，是不胜枚举的。
• また，聴覚や認知を考究するための興味深い題材としても取り組まれ，具体的な成果が上がりつつある．
  另外，考虑到听觉或认知后，可以形成更加有趣的课题，其具体成果不胜枚举。
• その他にも図書館の「本」という情報の分類など，情報の管理に概念階層を用いる例は，枚挙にいとまがない．
  其他还有图书馆“书”信息的分类等，在信息管理上使用概念层次的例子不胜枚举。
• ＲＡ系阻害の第二ステップであるＡＣＥ阻害に関する研究は，臨床薬だけでなく機能性食品成分についても枚挙に暇がない。
  与ＲＡ系抑制的第二步ＡＣＥ抑制相关的研究，不只对临床药物，对功能性食品的研究也不胜枚举。
• ニホンザルに限らず，動物の交尾行動には多くの研究者が関心を持ち，多くの研究が行われており，枚挙にいとまがない。
  不光是日本猕猴，很多研究者都对动物的交配行为具有兴趣，并且开展着大量研究，数量之多不胜枚举。
• 我々が生活していく上で，論文，レポート等は言うに及ばず，メモ書き，手紙，メール等，文章を用いて情報を他人に伝達する機会は数えきれない．
  我们在生活中，且不说论文和报告了，包括记笔记、写信、邮件等，使用文章向别人传达信息的机会可以说不胜枚举。
• 対立する制約条件を伴う実問題は資源割当問題，物流．運送に関する問題など枚挙に暇が無いが，特に上水道配水系はフローが逆である問題であり本論文のアプローチがただちに適用できる．
  伴有对立的限制条件的实际问题是资源分配问题，物流、运输的问题不胜枚举，特别是地于上水道配水系的流程相反的这个问题，本论文的处理方法就可以马上适用。

• 不胜枚举的英语：be too numerous to enumerate [recount; list; mention]; be too many to recount; be too numerous to be counted; defy enumeration; too many to enumerate piece by piece; too numerous to mention one by one...
• 不胜枚举的法语：innombrable;que l'on ne peut énumérer;trop nombreux pour être cités
• 不胜枚举的韩语：【성어】 (너무 많아서) 일일이 다 들[셀] 수 없다. 这样的例子不胜枚举; 이러한 예는 일일이 다 들 수 없다 →[不可胜数]
• 不胜枚举的俄语：уйма неисчислимый счесть тьма тьмущая поштучно не перечесть
• 不胜枚举什么意思：bù shèng méi jǔ 【解释】不能一个个地列举出来。形容数量很多。 【示例】祖国风光秀丽，名胜古迹～。 【拼音码】bsmj 【用法】动宾式；作谓语、补语；用于列举的场合 【英文】too numerous to be counted