- (1)(芝居での)立ち回り,殺陣[たて].
(2)〈口〉殴り合いを始める.
- 开 (Ⅰ)(1)(=打 dǎ 开)(閉まっているものを)開ける.開く. 开...
- 打 【熟語】苏打
- 开扩 (1)(考えや気持ちが)明るくのびのびしている. 胸怀 xiōnghuái 开扩/心がおおらかである. (2)広げる.広々させる. 开扩眼界/視野を広げる.
- 开房间2 へやをかりる 部屋を借りる
- 开拆 kai1chai1 分解する.开ける
- 开房间1 だんじょがあいびきする 男 女 が逢 引 する
- 开拍 えいがのさつえいをかいしする 映 画の撮 影 を開 始する
- 开房间 〈方〉旅館の部屋をとる.旅館に泊まる.
- 开拓 (1)開拓する.切り開く.広げる. 开拓市场/市場を開拓する. 开拓创作 chuàngzuò 的道路/創作の道を切り開く. (2)開削準備工事. 『比較』开拓:开辟 kāipì (1)“开拓”はすでにある基礎の上にさらに開拓していくことをさす場合もあるが,“开辟”は新しく切り開くときにのみ用いられる. (2)“开拓”の対象は荒れ山?道路?領域?新しい世紀など抽象的もしくは大規模なものであり,たとえば運動場といった小規模なものに用いることはできない.“开辟”の対象は抽象的なものであってもなくても,また規模が大きくても小さくてもよい.
- 开户 (开户儿)(銀行に)口座を設ける,当座を開く.▼“开户头 tóu ”ともいう.
- 开拓殖民地 に入植
- 开战 開戦する.戦争を始める. 两军开战/両軍が開戦する. 两种思想在我心中开战/二つの考えが私の心の中でたたかっている. 向穷 qióng 山恶 è 水开战/荒れた山や危険な川に挑む.
- 操作指南:鼠标控制,狂点鼠标就可以开打,拖动鼠标还可以冲刺攻击,把所有的追求者都给打飞掉吧!
- 到四月球季开打前还有很多天,托瑞希望持续让这三名选手正规的出赛,但这个先发轮值会减少投球量、让他们多休息。
- 许多专家以为今年全球经济会好转,但随著伊拉克战争开打以及sars (严重急性呼吸道症候群)的爆发,一切都成了未知数。
- 球季开打至今,不论从任何层面来看,洋基一直打的很辛苦,而红袜则在美联东区遥遥领先。
- 观塘区特别职务队探员今晨(八月二日)约七时展开打击毒品行动,突击搜查协和街临时街市一间木屋。
- 意大利队与立陶宛的2008年欧洲杯预选赛将于9月2日在那不勒斯开打,随后将前往巴黎,因为四天后要与法国队碰面。
- 纽约?当球季四月开打时,洋基和他们的杀人打线被预期可以得到1000分并在每晚比赛中击败他们的对手。
- 大部分的洋基球员一直到开赛前的两个小时才到现场,昨天因雨延迟了4小时开打只后洋基以9比6输给老虎。
- 纽约时报报导说:洋基与红袜是在日本开打季赛较为偏爱的候选队伍,当地的球星(日本球星:松井与松阪,冈岛秀树等)构成了他们的球队(洋基或红袜) 。
- 驻守阿富汗的法国士兵曾两度瞄准开打领导人宾拉丹,但没有获得美国指挥官的开火指令,一部法国纪录片报导。
- 开打的英语:(of actors in chinese operas) perform fighting
- 开打的韩语:(1)[명사] (연극 중의) 격투 장면. (2)[동사] (연극에서) 격투를 벌이다.
- 开打的俄语:pinyin:kāidǎ театр акробатическое выступление, акробатика
- 开打什么意思:kāidǎ 戏曲中演员表演搏斗。