这个人的日文

• このひと;そのひと
  この人 ;その人

• 这个    〔指示代詞〕 （1）この.その.▼比較的近くにある人や事物をさす.（a...
• 人    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• 你这个人    きさま;こいつ
• 瞧！这个人    この人を見よ
• 这里没这个人    ここにはそんなひとはいない ここにはそんな人 はいない
• 这个    〔指示代詞〕 （1）この.その.▼比較的近くにある人や事物をさす.（a）名詞の前に用いる. 这个电影很有意思／この映画はとてもおもしろい. 这个问题比较复杂／この問題はかなり複雑だ. 小孩儿最喜欢听这个故事／子供はこの話を聞くのがいちばん好きだ.（b）“这个”＋名詞の形を他の語句の後に用い,前に述べた事物を再びさし示す. 晚上九点钟这个时间不好,改在八点／晩の9時という時間は都合が悪いから,8時にしましょう. （2）こんなに.なんとも.▼話し言葉で動詞?形容詞の前に用い,誇張を表す. 大伙这个高兴啊!／みんなのこの喜びようったら. 你刚说了两句,她脸上这个红啊!／君が二言三言いっただけで,彼女の顔の赤さったらなかった. （3）これ.それ. 这个是我借的／これは私が借りたのです. 不要玩儿这个／これで遊ぶな.これをいじるな. 这个还得 děi 问问他才能决定／これは一応彼に聞いてみないと決められない. 就因为这个,大家今天才特别高兴／みんながきょうとりわけ喜んでいるのは,まさにこのためなんだよ.〔“那个”と対にして用い,多くの事物を表す.特定の個々の事物をささない〕 看看这个,看看那个,不知派 pài 谁去才好／この顔あの顔と見渡してみたが,だれをやればよいか決めかねている. 他摸摸 mōmo 这个,敲敲 qiāoqiao 那个,满心喜欢这些新机器／彼はこれをさすってみたり,あれをたたいてみたりして,これらの新しい機械が心から好きになった. 『発音』 zhèige とも発音する.
• 个人    （1）（?集体 jítǐ ）個人. 用他个人的名义／彼個人の名義で. 个人迷信 míxìn ／個人崇拝. 个人野心／利己的な野心. （2）私.自分. 个人认为不应该这样办／自分はそうすべきではないと思います. 保留 bǎoliú 个人意见／自分の意見を保留する.
• 这个好    これはいい
• 这个月    こんげつ 今 月
• 一个人    yi1geren2 一人
• 个人1    こじん 個人
• 个人2    じぶんじしん 自分 自身
• 个人3    わたし;じぶん 私 ;自分
• 个人的    ある個人に関ほのめかす
• 以个人    みずから
• 每个人    すべての人だれでも
• 关于这个    これに
• 这个地步    ここまで
• 这个时候    げんざい;いま 現 在 ;今
• 这个星期    zhe4gexing1qi1 今周
• 这个礼拜    こんしゅう 今 週
• 这个问题    このもんだい この問 題
• 一个人对一个人    yi1geren2dui4yi1geren2 マンツ—マン
• 个人主义    個人主義.▼利己主義のニュアンスで用いられることが多い.
• 个人剂量    こじんせんりょう

• 人が身につけているＩＲトラッカが，あるものに付与されたＬＥＤタグをとらえている場合は，それはすなわち，その人があるものを注視していることを意味する．
  如果是人所带的ＩＲ追踪器捕捉到了某个物体上所带的ＬＥＤ标记，则意味着这个人正在注视着某个物体。
• 従って行為の正当性評価には，その人間の専門分野と応用分野のマッチングの程度を調べるなど，人間の能力評価を含め，誤り率として表す必要がある．
  因此，评价行为的合理性时，需要包含调查这个人的专业领域和应用领域的协调程度等对人类能力的评价，作为错误率来表示。
• この人工市場内のエージェント群の取引行動の解析を行い，各々の役割を担ったグループの相互作用により，二乗変化率が高い自己相関を示すことを示した．
  进行这个人工市场内的代理商群体交易行动的分析，通过承担各自任务的分组的相互作用，显示了平方变化率呈现很高的自我相关。
• この人は，自分には絵の才能などないと思っていたのに，癌になって，その癌の再発の恐怖から逃れるために絵を描き始めたところ，その遺伝子がぐっと出てきたのです。
  这个人本以为自己没有绘画才能，但得癌症后，为了从癌症复发的恐怖中挣脱出来开始画画，这时这种基因就涌现出来了。
• これは，マイク，合成音声，ネットワーク越しのテキスト入出力等を用い，システムのふりをした人間（この人をｗｉｚａｒｄと呼ぶ）が，ユーザと対話するというものである．
  它使用了麦克风、合成语音、跨越互联网的文本输出输入等，模拟成系统的人（把这个人叫做ｗｉｚａｒｄ）与用户进行对话。
• たとえば固有表現の人名を抽出するのは，その人名の始まる単語列に人名の始まり，人名の中間，人名の終わり，その単語自身が人名という４つのクラスを付与すればよい．
  例如在提取固有表现的人名时，在这个人名开始的单词列中有人名的开始、人名的中间、人名的结束，此单词本身可以给出人名这４个等级即可。
• ただし取材に行っている沢山の人たちの意見をまとめてみると，イチローという人は天才だと言うのですが，天才ではなく，雨の日も雪の日も，朝３時間練習しているそうです。
  但综合采访过他的许多人的意见看来，有人说一郎这个人是个天才，但又有人说他并不是什么天才，无论雨天、雪天，他早上都要练习３个小时。
• もう亡くなりましたが，日本の皆保険制度の実質的な生みの親はこのサムスという方で，私が下っ端でずっといたときには大佐だったのですが，終わりのころは准将におなりになりました。
  日本的全民保险制度的实际的创始者已经死去了的，叫做Ｓａｍｕｓ的人，这个人在我一直是下级士兵时，他已是大佐，临终时是准将。
• 「特定（ｓｐｅｃｉｆｉｃ）」解釈は，この人は何かを異常に愛好している，つまり，この人が何かを愛好している方法が異常である，つまり，この人は何かに熱狂しているというものである
  “特定（ｓｐｅｃｉｆｉｃ）”解释是这个人异常地爱好着某物，就是说，这个人爱好某物的方法异常，也就是说，这个人对某物很狂热。
• 「特定（ｓｐｅｃｉｆｉｃ）」解釈は，この人は何かを異常に愛好している，つまり，この人が何かを愛好している方法が異常である，つまり，この人は何かに熱狂しているというものである
  “特定（ｓｐｅｃｉｆｉｃ）”解释是这个人异常地爱好着某物，就是说，这个人爱好某物的方法异常，也就是说，这个人对某物很狂热。

• 这个人的英语：behold the man
• 这个人的俄语：этот