有危害的的法文

• nocif, ve

• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 危    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• 危害    动 nuire à;mettre en danger;compromettre~健康nuire à
• 害    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 有危害性的    noci-f,-ve
• 会危害的    compromettant,e
• 受酸危害的    atteint par la pollution acide
• 易发生危害的地区    zone à risque
• 危害    动nuire à;mettre en danger;compromettre~健康nuire à la santé de qn
• 关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约    convention de luganoconvention sur la responsabilité civile des dommages résultant d’activités dangereuses pour l’environnement
• 有危险的    hasardeu-x,-se
• 没有危险的    sû,e
• 关于防止和控制致癌物质和药剂所引起的职业危害的公约    convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes
• 空间研委会关于对环境构成潜在危害的太空活动问题小组    groupe du cospar sur les activités spatiales risquant d’avoir des effets nocifs sur l’environnement
• 危害性    nociviténuisance
• 伤害的    lèse
• 侵害的    attentatoire
• 厉害的    vachevert,esoigné,efort,-ecuisant,ebon,bonnecarabiné,e
• 损害的    lèselesionnel,-leattentatoire
• 无害的    inoffensif
• 有害的    néfaste
• 警告某人有危险    crier casse-cou à qn
• 人为危害    agression due à l'activité de l'homme
• 危害人类罪    crime contre l'humanitécrime contre l’humanité

• Aucun danger. Le client est mort de vieillesse.
  沒有危害的 今天那位是老死的
• Cette tradition n ' est pas considérée comme nocive.
  作为一项没有危害的传统，这项要求为人所接受。
• Des mesures étaient prises pour protéger les femmes des pratiques culturelles préjudiciables.
  同时还采取行动保护妇女免遭有危害的文化习俗之害。
• De plus, la vulnérabilité à tous les risques naturels a son origine au niveau local.
  此外，易受所有危害的脆弱性是在地方一级形成的。
• Nous ne te voulons aucun mal.
  你好 我们对你没有危害的
• De plus, poussés par le désespoir, certains migrants acceptent souvent des emplois dangereux qui peuvent être risqués.
  此外，出于绝望，一些移徙者经常接受可能有危害的危险工作。
• Il tient principalement ont fait que la législation interdit d ' employer le travail des femmes pour des travaux pénibles et nuisibles.
  这首先是因为劳动法禁止女性从事艰苦和有危害的工作。
• Il faudrait cesser progressivement d ' utiliser des pesticides toxiques qui mettent en danger les travailleurs, les consommateurs et l ' environnement.
  应逐步淘汰对工人、消费者和环境都有危害的有毒农药。
• Le Comité recommande en outre à l ' État partie de promulguer une législation protégeant les enfants contre les travaux dangereux.
  委员会还建议缔约国颁布立法保护儿童使不从事有危害的劳动。
• 2.9.3.5 Matières et mélanges dangereux pour le milieu aquatique non classés ailleurs dans le présent Règlement
  2.9.3.5 在本规章中未作其他分类的对水生环境有危害的物质或混合物