按情况作出决定的法文

• prendre une décision sous la dictée des circonstances

• 按    动 1.presser;appuyer sur~电钮appuyer sur un bouton
• 情    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• 情况    名 situation;condition;cas;état de
• 况    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 作出    fournir
• 出    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• 决    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• 决定    动 décider;résoudre;se déterminer;arrêter 名
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 仓促作出决定    brusquer une décision
• 暂缓作出决定    remettre la décision(la prise de position)à une date ultérieur
• 迫使作出决定    forcer une décision
• 作出决定的必要    la nécessité de prendre une décision
• 按情况行事    régler sa conduite sur les circonstances
• 作出适当的决定    prendre une décision raisonnable
• 按情理    décemmentdécemment
• 决定    动décider;résoudre;se déterminer;arrêter名décision;résolution通过一项~approuver une décision.
• 关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序    "mécanisme de notification et d’évaluation systématiques à l’échelle mondiale de l’état du milieu marin
• 对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会    "séminaire international sur le mécanisme de notification et d’évaluation systématiques à l’échelle mondiale de l’état du milieu marin
• 情况    名situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture生产~situation de la production.
• 作出判决    rendre un arrêt
• 作出抉择    faire son choi
• 作出担保    déposer une caution
• 作出牺牲    se dévouer