心酸的的法文

• amer

• 心    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• 心酸    动 affliger;peiner;attrister
• 酸    名 acide 形 aigre;acide~牛奶yogourt 动
• 酸的    acide
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 令人心酸的声调    ton larmoyantton larmoyante
• 心酸    动affliger;peiner;attrister
• 丁酸的    butyrique
• 二酸的    biacidediacide
• 发酸的    suri,eaigre
• 变酸的    piqué,-e
• 含酸的    acidifère
• 味酸的    aigre
• 寒酸的    riquiquirikiki
• 尖酸的    noir
• 尿酸的    urique
• 微酸的    aigreletsuret
• 油酸的    oléique
• 甲酸的    méthanoïque
• 硝酸的    nitrique
• 硼酸的    boracique
• 肌酸的    créatinique
• 草酸的    oxalique
• 辛酸的    amer,ère
• 酪酸的    butyrique

• Mais... c'est une histoire triste.
  但是... 那是段令人心酸的故事
• Du fait de ces tragiques circonstances, des dizaines de milliers de Somaliens ont perdu la vie.
  这种令人心酸的局势使数以万计的索马里人丧生。
• Qu'est-ce que ça dit ?
  原来你还有这么心酸的家世啊
• Nous sommes persuadés que la communauté internationale saisit parfaitement ce que ce paradoxe a de tragique.
  我们相信，国际社会不会看不到这种令人心酸的讽刺。
• "Son retour dans la nuit Sera poignant
  在一个令人心酸的晚上
• Plutôt triste comme commémoration non ?
  多心酸的纪念仪式哈?
• Le manque d ' accès à l ' éducation est l ' un des principaux facteurs qui contribuent à expliquer ces statistiques alarmantes.
  造成这些令人心酸的统计数据的一个主要因素是缺乏受教育的机会。
• Dans la nouvelle ère d ' espoir qui s ' est ouverte il y a quelques mois, ce triste chapitre de l ' histoire doit être refermé à tout jamais.
  数月前开始了充满希望的新时代，历史上令人心酸的一章应永远翻过去。
• We are sorry to mention the fact that they are so far reduced as to be barely able to obtain the necessaries of life.
  我们不得不提到这个令人心酸的事实，到目前为止他们几乎没有能力负担生活必需品。
• Sammis (États-Unis) dit que son pays, qui s ' est bâti sur la diversité et a connu le goût amer de l ' esclavage, est conscient des méfaits de l ' intolérance et fermement engagé dans la lutte contre le racisme.
  Sammis先生(美国)说，建立于多样性基础之上、经历过奴隶制心酸的美国深知不容忍的危害，并坚定地参与打击种族主义。

• 心酸的的俄语：злой озло́бленный