心酸的法文

• 动
  affliger;peiner;attrister

• 心    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• 酸    名 acide 形 aigre;acide~牛奶yogourt 动
• 心酸的    amer
• 令人心酸的声调    ton larmoyantton larmoyante
• 心部    Radical 61
• 心迹    cœur
• 心连心    cœurs uniescœurs unis
• 心醉    形être enchanté(fasciné)
• 心连·情结    Kokoro Connect
• 心醉神迷    extase
• 心输血量    débit cardiaque心输血量quantité transportée par le cœur
• 心醉神迷的    extasié,eextatique

• Comme d'autres réussites, il eut de modestes débuts.
  和其他的成功故事一样 开头都是心酸困苦
• Aussi, est-ce terrible de voir le sang d'un fils répandu.
  看到骨肉横死街头 多么心酸
• Ces images sont particulièrement frappantes dans un monde où la corne de rhinocéros vaut son pesant d'or.
  那些画面其实看着很心酸 因为在当今世界
• C'est le vinaigre et le miel. Je connais le vinaigre, ce qui me permet d'apprécier le miel.
  酸甜苦辣、五味杂陈 曾经心酸才能尝到爱的甜美
• Y a une histoire super triste où
  NAOMl： 有一个非常心酸 其中蟾蜍怪胎出来
• Mais... c'est une histoire triste.
  但是... 那是段令人心酸的故事
• Quand quelqu'un ne peut pas rentrer chez lui, ça m'attriste.
  当我看到有人回不了家的时候 我就感到心酸（同病相怜）
• Du fait de ces tragiques circonstances, des dizaines de milliers de Somaliens ont perdu la vie.
  这种令人心酸的局势使数以万计的索马里人丧生。
• Qu'est-ce que ça dit ?
  原来你还有这么心酸的家世啊
• Nous sommes persuadés que la communauté internationale saisit parfaitement ce que ce paradoxe a de tragique.
  我们相信，国际社会不会看不到这种令人心酸的讽刺。

• 心酸的英语：be grieved; feel sad
• 心酸的日语：悲しい.悲しみが込み上げる. 提到阿宝的死,母亲不由得一阵心酸,落下泪 lèi 来／母親は坊やが死んだ話になると,悲しみが込み上げてきて涙をこぼした.
• 心酸的韩语：마음이 쓰리다. 슬프다. 비통하다. 这么悲惨的事, 听见也觉心酸; 이렇게 비참한 일은 듣기만 해도 슬프다 你别心酸!; 슬퍼하지 마라!
• 心酸的俄语：[xīnsuān] сердце щемит; душа болит
• 心酸什么意思：xīn suān 心里悲痛：～落泪。