- 延 动 1.prolonger;allonger;étendre蔓~s'étendre;se
- 延长 动 prolonger;allonger;étendre~线ligne prolongée.
- 长 形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
- 长期 形 au cours d'une longue période;à long
- 期 名 1.période;phase;temps假~vacances.
- 管理下的可延长期限合同 contrat mrtcontrat d’engagement renouvelables
- 延长 动prolonger;allonger;étendre~线ligne prolongée.
- 长期 形au cours d'une longue période;à long terme~共存,互相监督coexistence à long terme et contrôle mutuel
- 延长 (日本) Ère Enchō
- 延长 会议 conférence de prorogation
- 延长(伸长) expansive
- 延长县 Xian de Yanchang
- 延长地 abondammentlonguementamplement
- 延长的 allongé
- 延长管 rallonge de tubetirage de tube
- 延长线 ligne prolongée
- 延长绳 prolongateur
- 生长期 période de végétation
- 长期化 pérennisation
- 长期地 longtempslonguement
- 长期性 chronicité
- 长期的 chroniquedurable
- 公平延长 Extension claire
- 可延长的 prolongeable
- 呼气音延长 expiration prolongée
- Objectifs à atteindre au cours de la période de prolongation demandée
请求的延长期内要达到的阶段性目标 - Dans ce cas, la prorogation ne peut excéder deux ans;
如要求提供支助,延长期不得超过两年; - Dans ce cas, la prorogation ne peut excéder deux ans;
如要求提供支助,延长期不得超过两年; - Il reste à nettoyer la zone 3 durant la période de prolongation.
在延长期内,还需清除的是区域3。 - En outre, il n ' existe pas de droit automatique à prolongation.
而且,延长期限并非是一种自动的权利。 - Les États parties doivent déterminer si la période de prolongation sollicitée est appropriée.
缔约国需决定要求的延长期限是否妥当。 - Un plan de traitement de la pollution identifiée, étalé sur la période de prolongation.
在延长期内处理已查明污染的计划。 - Ii) Un calendrier des opérations pour la période de prolongation;
延长期内订有时限的进度基准; - Ce délai pourrait toutefois être prolongé dans certains cas exceptionnels;
但在例外情况下可以延长期限; - Le cadre de coopération suivant doit être préparé pendant cette prolongation;
下一个国家合作框架必须在延长期限内编制;
Last modified time:Sun, 10 Aug 2025 00:29:56 GMT