大城市社会服务问题区域间专题讨论会 colloque interrégional sur les services sociaux dans les grandes villes
例句与用法
Les services de santé assurés par les municipalités urbaines; [4] 由市政当局提供的城市保健服务;
L ' effort portera particulièrement sur les soins de santé préventifs et sur le renforcement des services de santé municipaux. 要把重点放在预防性保健及加强城市保健服务上。
L ' hygiène de l ' environnement est une responsabilité qui a été confiée aux municipalités en vertu de la loi sur les services municipaux d ' hygiène. 环境保健是通过《城市保健服务法》分配给各城市的一项任务。
Ils ne servent pas uniquement à dénombrer la population et le logement; ils incluent souvent la collecte de données provenant des municipalités (données locales) ou des dispensateurs de soins de santé. Points forts et faiblesses 普查也不局限于人口和住房,可以包括从各城市收集到的城市保健服务数据或从保健服务者那里收集到的数据。
Notamment, un groupe d ' experts sera constitué au niveau de l ' administration centrale et des directives seront publiées pour l ' élaboration de la loi sur l ' aménagement du territoire et la construction et de la loi sur les services municipaux de santé. 除其他之外,将在中央一级设立一个专家小组,以及公布落实《规划和建造法》和《城市保健服务法》的准则。