可忽略不计的的法文

• pauvre
  misérable
  négligeable

• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 忽    动 négliger;ne pas tenir compte de;dédaigner 副
• 忽略    动 négliger;faire peu de cas de错误虽小,但不可~.bien que
• 略    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 不计    rejeter faire la sourde oreille
• 计    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 可忽略不计的量    quantité négligeable
• 可忽略值    valeur négligeable
• 可忽略函数    Fonction négligeable (informatique)
• 可忽略的    ignorable
• 掌控可忽略衰老    Strategies for Engineered Negligible Senescence
• 不计    rejeterfaire la sourde oreille
• 忽略    动négliger;faire peu de cas de错误虽小,但不可~.bien que la faute soit légère,elle ne doit pas être négligée.négliger
• 可忽视    négligeable
• 不可忽视的    sensible
• 可忽视坐标    coordonnées ignorables
• 可忽视的    ignorable
• 不计其数    形innombrable;qui ne peut se compter
• 不计利害    sans regarder aux gains et pertes
• 不计成败地    défendre le dernier carrécontre toute attentecontre vents et maréescontre tout pronostic
• 不计报酬    sans penser à la rémunération;sans but lucrati
• 不计报酬的    bénévolement
• 不计毁誉    sans se soucier des louanges ou reproche

• Le Comité a rappelé en outre que le Comité mixte avait approuvé au cours de ses dernières sessions plusieurs mesures ayant un coût négligeable.
  委员会还回顾，联委会在过去几届会议上核准了若干费用可忽略不计的措施。
• Cependant, les castes neenos ne s ' adressent aux tribunaux que dans une mesure négligeable en vue d ' obtenir réparation à la suite de plaintes pour discrimination.
  但是，尼诺种性上告法院要求对歧视诉求的法律补救的程度是可忽略不计的。
• Des hydrofluorooléfines (HFO) insaturées ayant un PDO nul et des hydrochlorofluorooléfines (HCFO) ayant un PDO négligeable seraient en cours de mise au point.
  据称，最近正在开发臭氧消耗潜能值为零的不饱和含氟化合物氢氟烯烃以及臭氧消耗潜能值可忽略不计的氢氯氟烯烃。
• Dans le cadre de ce marché, qui devait s ' étendre sur 40 ans, le tarif de l ' eau a immédiatement augmenté, passant d ' un niveau négligeable de l ' avis général à environ 20 % du revenu mensuel d ' un ménage.
  按照这项为期40年的安排，水价立即从低得可忽略不计的水平涨到大约占家庭月收入的20%。
• Aux fins de la gestion des aquifères, on entend par aquifères < < non alimentés > > ceux dont l ' alimentation en eau < < contemporaine > > est < < négligeable > > .
  为含水层管理之目的， " 无补给 " 含水层是 " 当代 " 获取 " 可忽略不计的 " 补给水量的含水层。
• Aux fins de la gestion des aquifères, on entend par aquifères < < non alimentés > > ceux dont l ' alimentation en eau < < contemporaine > > est < < négligeable > > .
  为含水层管理之目的， " 无补给 " 含水层是 " 当代 " 获取 " 可忽略不计的 " 补给水量的含水层。
• Aux fins de la gestion des aquifères, on entend par aquifères < < non alimentés > > ceux dont l ' alimentation en eau < < contemporaine > > est < < négligeable > > .
  为含水层管理之目的， " 无补给 " 含水层是 " 当代 " 获取 " 可忽略不计的 " 补给水量的含水层。
• Aux fins de la gestion des aquifères, on entend par aquifères < < non alimentés > > ceux dont l ' alimentation en eau < < contemporaine > > est < < négligeable > > .
  为含水层管理之目的， " 无补给 " 含水层是 " 当代 " 获取 " 可忽略不计的 " 补给水量的含水层。
• < < Le volume d ' importations faisant l ' objet d ' un dumping pouvant être considéré comme négligeable (art. 5.8) devrait être porté de 3 % − niveau actuel − à [5 %] [7 %] pour les importations en provenance des pays en développement. > >
  " " 对发展中国家进口品可忽略不计的倾销进口限量(第5.8条)应从现行的3%增加到[5%][7%]。 "
• Il a récemment été annoncé que les HFO fluorochimiques non saturés (hydrofluorooléfines) présentant un potentiel d ' appauvrissement de la couche d ' ozone nul et les HCFO (hydrochlorofluorooléfines) ayant un potentiel d ' appauvrissement de la couche d ' ozone négligeable étaient mis au point.
  最近宣布研制出了臭氧消耗潜能值为0的不饱和含氟化合物 -- -- 氢氟烯烃，以及氧消耗潜能值可忽略不计的氢氯氟烯烃。

• 可忽略不计的的英语：negligible