- 军 名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
- 军事 名 affaires militaires~基地base militaire.
- 事 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
- 检 动
- 检察 名 le travail assumé par les parquets~官procureur
- 检察官 procureu accusateur public accusatrice public
- 察 动
- 官 名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
- 军事检察院 auditorat militaire
- 检察官 procureuaccusateur publicaccusatrice publicmagistrat deboutmagistrature deboutpartie publiqueprocureur de la république
- 共同检察官 procureur
- 军法检察官 officier juriste
- 副检察官 procureur adjoint
- 地方检察官 Procureur de district
- 政府检察官 procureur de la république
- 检察官外传 A Violent Prosecutor
- 检察官科 bureau du procureursection des poursuites
- 检察官谬误 Sophisme du procureur
- 检察官顾问 conseiller du procureur
- 皇家检察官 procureure de la couronneprocureur du roiprocureur de la république
- 首席检察官 solliciteur géneral
- 吸血鬼检察官 Vampire Prosecutor
- 检察官办公室 bureau du procureur
- 共同检察官办公室 bureau des procureurs
- 国际检察官协会 association internationale des procureurs et poursuivants
- Dossiers ont été immédiatement transférés au parquet militaire à Bukavu.
即被移交给布卡武军事检察官办公室。 - Le procureur militaire a ouvert une enquête sur l ' incident.
军事检察官已经开始调查这一事件。 - Une plainte pour brutalités policières a été déposée auprès du procureur militaire.
他们就警察虐待向军事检察官提出了起诉。 - Direction de la justice militaire, parquet militaire, Homs, 29e bataillon
军事司法局,军事检察官,Homs,29营 - Aucune enquête criminelle n ' a été ouverte par le bureau du procureur militaire.
军事检察官办公室还没有开始刑事调查。 - Puis il a saisi le Procureur militaire de Blida.
然后,他向Blida军事检察官提出了请求。 - Le procureur militaire a aussi ordonné l ' autopsie à l ' Institut médico—légal.
军事检察官还命令由法医学院进行尸体解剖。 - Il a été décidé de ne pas engager de poursuites pénales.
因此军事检察官发布决定不就此提起刑事案调查。 - Une enquête a été ouverte par le procureur militaire du district de Iasi.
雅西军事检察官发起了调查。 - Le Procureur militaire était également de cet avis.
军事检察官也持有这种观点。