充分主权的法文

• pleine souveraineté

• 充    形 plein;rempli;comblé 动 1.se faire passer
• 充分    形 plein;complet;abondant;adéquat有~的信心être plein
• 分    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 主    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 主权    名 souveraineté~国etat souverain.
• 权    名 1.droit公民~droits civiques.
• 充分    形plein;complet;abondant;adéquat有~的信心être plein de confiance.
• 主权    名souveraineté~国etat souverain.
• 区分主次    distinguer l'essentiel de l'accessoire
• 不充分    lacuneinsuffisanceprivationdéficiencecarence
• 充分地    suffisammentamplement
• 充分的    suffisant,eample
• 主权国    etat souverain
• 宗主权    suzeraineté
• 盟主权    hégémonie
• 自主权    droit de décision;souveraineté
• 领主权    seigneuriageseigneurie
• 不充分就业    sous-emploi
• 不充分的    courtpauvreinadéquatinsuffisant
• 充分利用    ouvragetravaillerrobinetexploiter
• 充分发展    épanouirépanouissement
• 充分发挥    épanouirépanouissement
• 充分就业    plein-emploi
• 充分成长    épanouissement
• 充分条件    condition suffisante

• Chaque État jouit des droits inhérents à la pleine souveraineté;
  每一国均享有充分主权的固有权利;
• Chaque État jouit des droits inhérents à la plein souveraineté;
  每一国均享有充分主权之固有权利；
• En vertu du droit coutumier international, l ' État côtier jouit d ' une pleine souveraineté territoriale sur ses eaux intérieures.
  根据习惯国际法，沿海国对其内水享有充分主权。
• Ce droit reste inaliénable, il subsiste tant que nous n’aurons pas acquis la pleine souveraineté.
  这一权利仍然是不可分割的,而且继续生效直到我们获得充分主权为止。
• La Syrie souhaite que le Liban puisse jouir de ses pleines souveraineté et indépendance et cela a constamment été réaffirmé par la Syrie.
  叙利亚希望黎巴嫩享有充分主权与独立，叙利亚一贯重申这一点。
• Il est essentiel pour les Palestiniens et les habitants du Golan syrien de recouvrer leur pleine souveraineté sur leurs ressources naturelles.
  至关重要的是，巴勒斯坦人民和叙利亚戈兰居民必须获得对其自然资源的充分主权。
• Cette capacité militaire continue de compromettre l ' aptitude de l ' État libanais à exercer pleinement sa souveraineté sur l ' ensemble de son territoire.
  这种军事能力继续对黎巴嫩国家在其领土上行使充分主权的能力构成严重挑战。
• Cette capacité militaire continue de mettre à rude épreuve l ' aptitude de l ' État libanais à exercer sa pleine souveraineté sur l ' ensemble de son territoire.
  这种军事能力继续对黎巴嫩国家在其领土上行使充分主权的能力构成严重挑战。
• L’Autorité palestinienne exercerait un contrôle partiel sur 24 % des territoires et une souveraineté totale sur 3 % des terres restantes. (Ha’aretz, 23 février)
  巴勒斯坦权力机构据说部分控制超过24%的领土,并对3%的其余土地具有充分主权。

• 充分主权的俄语：полный суверенитет